These formations are tall towers of rock standing in the sea.

这些结构是高耸在海里的岩石塔。

The names " Sacred Stone" and " Standing Rock" were now famous, and fresh prayers had been laid on the ground.

“圣石”和“立岩”如今流传开来，而且还进行了新的祈祷仪式、留下了新的祷文。

And last August, I went out to Standing Rock Sioux Reservation.

去年八月， 我去了 Standing Rock Sioux Reservation。

But in Standing Rock, you could feel the energy in the air.

但在 Standing Rock， 您可以感受到空气中的能量。

The Keystone XL campaign may have helped inspire the Lakota leaders at Standing Rock who stood up against the Dakota Access pipeline in 2016.

“拱心石XL”运动或许鼓舞了“立岩”地区的拉科塔族领袖，他们在2016年挺身而出反对“达科他输油管道”项目。

Situated in the remote hills of North Dakota on Standing Rock Indian Reservation, Sitting Bull College is one of more than 30 tribal colleges in the United States.

希亭布尔学院坐落于北达科州立岩保留区，是美国30多所部落学院中的一个。

A friend from Standing Rock told me it gave hope to the Native youth there and elsewhere, and a sense of their own agency and value that mattered.

一位来自立岩保留地的朋友告诉我，它给那里和其他地方的原住民青年带来了希望，以及一种他们自己的能动性和重要价值感。

This was her father's land. As a child she had noted every feature which later, as historian of the Standing Rock Sioux, it became her job to catalogue and preserve.

这是她父亲的土地。孩提时代，她就注意到了那里的每一处特征，后来，作为立岩苏族（Standing Rock Sioux）历史学家，她的任务就是整理和保存这些特征。

Thousands of activists joined the Standing Rock Sioux in protest and late last year, the Obama administration reversed its decision and said it would not allow construction under Lake Oahe.

数以千计的活动人士加入 Standing Rock Sioux 抗议，去年年底，奥巴马政府推翻了其决定， 并表示不允许在奥赫湖下进行建设。

But protesters, including members of the Standing Rock Sioux, a Native American tribe, say the pipeline would destroy sacred site, including burial grounds and that it could pollute drinking water if the pipe breaks.

但包括美洲原住民部落立岩苏族（Standing Rock Sioux）成员在内的抗议者表示，管道将摧毁包括墓地在内的圣地， 如果管道破裂， 可能会污染饮用水。

The Standing Rock Sioux tried to legally stop the pipe`s construction, but late last week, a federal judge ruled against the tribe, saying it had already been given a chance to identify important sites.

Standing Rock Sioux 试图合法地停止管道建设，但上周晚些时候， 一名联邦法官裁定该部落败诉， 称他们已经有机会确定重要地点。