There is a standing order that I have on file down here.

这里有一份委托书，我已存档。

Oh, my god. I, uh had a standing order with the florist I forgot to cancel it.

哦，天啊。我，嗯......在花商那儿有份长期有效的订单，我忘记取消了。

I placed a standing order at the florist.

于是在花店下了长期订单。

I, uh... had a standing order with the florist.

我在花店签了长期订单。

I'm not aware of any standing order to arrest Colonel Javadi.

我根本不知晓有任何逮捕贾瓦迪上校的指令。

Of course, most banks now offer insurance and travel services, and all the usually standing order and direct debit services.

当然，现在大多数银行都提供保险和旅行服务， 以及所有通常的常规订单和直接借记服务。

Although Trump initially floated the possibility that the FBI planted the classified documents, his spokespeople later pivoted to say that the files were declassified under a " standing order."

尽管特朗普最初提出了联邦调查局伪造机密文件的可能性，但他的发言人后来转而表示，这些文件是根据一项 “长期命令” 解密的。

Finally, setting up a standing order from your current account into your savings just after you receive your salary will ensure you have some money set aside for a time that you might need it.

最后，在您收到薪水后立即从您的活期账户中设置一个长期订单到您的储蓄中，这将确保您有一些钱可以留到您可能需要的时候使用。

Chief officer: well , second officer and third officer have studied that , all deck officers. Including me certainly , will instruct all of sailors. I suppose , anyway , have you read the new standing orders, second and third officer?

嗯，二副和三副都学过了，我想所有的驾驶员，当然也包括我，将指导所有的水手。顺便提一句，二副和三副，你们是否读过最新的常规指令？