The standing committee has decided to set up a high-level working group to oversee the work.

常务委员会决定成立一个高级别工作组，监督此项工作。

All the people in the fire station, railway station and the standing committee gave him a standing ovation.

所有的消防站、火车站、和常务委员会的人们为他起立欢呼。

And one way of explaining that is kind of one of the most exciting moments at any party congress is when you get the members of the new politburo standing committee revealed.

一种解释是任何党代会上最激动人心的时刻之一， 就是当你揭晓新的政治局常务委员会成员时。

The very appointment of such a commission aroused the patriots of Virginia to action; and in March, 1773, the House of Burgesses passed a resolution creating a standing committee of correspondence to develop cooperation among the colonies in resistance to British measures.

任命这样一个委员会本身就激发了弗吉尼亚的爱国者采取行动。1773 年 3 月，下议院通过了一项决议， 成立了一个常设通信委员会， 以发展殖民地之间的合作以抵抗英国的措施。