But there must be some mistake; my reservation was for a standard room.

这一定是弄错了。我预定的是标间。

The Shangri-La charges 350 pounds for a standard room.

香格里拉酒店标间的价格则是350英镑。

This is a pretty standard room in Canada.

这是加拿大相当标准的房间。

I'd like to book the standard room.

杰夫：我想订标准间。

She tells me that I have a " standard room."

她告诉我，我有一间“标准间” 。

Well, it depends for a standard room.

那要花多少钱 嗯 这要看是标准间。

You have a standard room reserved for two nights.

您预订了一间标准间，入住两晚。

Two standard rooms should be fine.

两个标间就好。

But there must be some mistake; my reservation was for a standard room.

这一定是弄错了。我预订的是标间。

A " standard room" is the regular or most basic kind of room in a hotel.

“标准间” 是酒店中常规或最基本的房间类型。

I decide to book the standard room.

我决定订标准间。

The " standard room" would be the normal, usually the cheapest room in the hotel – a standard room.

“标准间” 是普通的，通常是酒店最便宜的房间——标准间。

Nothing special. My colleague Mr. Brandon will go with me. So please make reservations for two standard rooms for us.

没有。我的同事布朗顿先生将与我同行，所以请预订两个标准间。

Since 2001, China has established a dormitory standard: rooms for undergraduates, postgraduates, and doctoral students accommodate four people, two people, and one person, respectively.

自 2001 年起，中国制定了本科生、研究生、博士生宿舍标准：分别容纳 4 人、2 人、1 人。

So, this means that, for example, when the hotel is overbooked and all of their standard rooms are full, they will give you a better room, a more expensive room, but free.

M：所以，这意味着，例如，当酒店超额预订并且所有标准间都满了时，他们会给你一个更好的房间，一个更贵的房间，但是免费。