For them, it is very important to use the standard language.

对于他们来说，使用正规语言很重要。

When people use words and expressions different from standard language, it is called a dialect.

当人们使用不同于“标准语言”的词语和表达时，那就叫做方言。

When people use words and expressions different form “standard language”, it is called a dialect.

当人们使用不同于“标准语言”的词语和表达时，那就叫做方言。

In everything from job applications to court testimonies, standard languages act as gatekeepers around the world.

生活中的一切，从工作申请到法庭证词，标准语言在世界各地扮演者守门员的角色。

Which form of speech was chosen to be the standard language was usually based on what people spoke in the capital.

选择哪种语音作为标准语言，通常取决于该国首都人们所说的话。

So, informally: " Stop complaining." Sorry, standard language or formal...

所以，非正式地说：“停止抱怨。 ”抱歉，标准语言或正式. . .

It was the standard language used just as English is used today at the United Nations, especially in commerce, in gaining intelligence, in hunting, even in warfare.

它是标准语言，就像今天在联合国使用英语一样，尤其会用于商业、获取情报、狩猎，甚至在战争中。