The federal government has permitted states to cancel required standardized tests for the school year.

联邦政府已允许各州取消本学年所需的标准化考试。

Ever since I started taking standardized tests or filling out online surveys, I've been asked to select my race.

从我开始参加各种标准化测试，或在网上填一些调查报告，我都得选择我的种族。

Grades and standardized test scores show you were good at school, but a resume should show you're good at learning.

成绩和标准化考试成绩能表明你在学校表现很好，但简历应该显示的是你擅于学习。

However, standardized tests show far fewer students are on track.

然而，标准化测试显示，进入正轨的学生要少得多。

It is a standardized test that assesses both verbal and non-verbal abilities.

这是一项评估语言能力和非语言能力的标准化测试。

He believes the system depends increasingly on standardized tests to measure success.

他认为教育制度越发依赖于标准化考试来衡量成功。

Goodman and his research partners found similar learning results tied to heat when they looked at standardized test data in other countries.

古德曼和他的研究伙伴在查看其他国家的标准化测试数据时，发现类似的学习结果与高温有关。

Critics of standardized tests are encouraging universities to have test blind policy.

对标准化考试的批评正在鼓励大学实行" 盲考" 政策。

Students preparing for a standardized test of English should also check their listening skill.

为标准化英语测试做准备的学生也应该检查自己的听力技能。

Since it's possible to improve your score, some educators recommend taking a standardized test twice.

一些教育工作者建议参加两次标准化考试，因为这有可能提高你的分数。

What does the standardized test used for college admissions in the U.S., the SAT, stand for?

美国用于大学入学的标准化考试SAT是什么意思？

Anais Chubukian has spent her final two years in high school preparing for standardized tests.

阿娜伊丝·褚步肯花了她高中最后两年的时间准备标准化考试。

Kew says Asian-American students consistently outperform their white classmates on standardized tests, and not just here.

奎校长说，亚裔美籍学生在标准化考试中的成绩经常超越白人同学，而且这个现象不只发生在这所学校。

Critics of standardized tests say wealthy students have an advantage and do better than poor students.

标准化考试的批评者说，有钱的学生有优势，而且比穷学生做得更好。

BETSY DEVOS, EDUCATION SECRETARY: Students may not be able to take federally mandated standardized test this spring.

学生们今年春天可能无法参加联邦政府规定的标准化考试了。

These changes from the college board are an effort to make this standardized test more accessible to students.

大学理事会的这些改变是为了使学生更容易参加这种标准化考试。

Adelouwa Fatukasi, a former high schooler in Washington DC, was among those who decided to skip the standardized test.

曾经就读于华盛顿特区高中的阿德鲁瓦·法图卡西就是那些决定跳过标准化考试的人之一。

In fact, a 2000 study found a strong correlation between visuospatial brain-games, like origami, and higher scores on standardized tests.

事实上，2000 年的一项研究发现，视觉空间的大脑游戏，如折纸，与标准化考试的高分数之间有着很强的关联性。

China's rigorous education system has been long criticized for its emphasis on standardized tests and neglecting life and professional skills.

中国严格的教育体系长期以来一直因强调标准化考试而忽视生活和专业技能而受到批评。

It's been shown that high scores on standardized tests predict success on future exams like the SAT and Advanced Placement tests.

而考试的高分成绩可被用于预测之后要进行的诸如SAT和高等教育测试之类的考试。