It is beautiful, gold standard. Love it.

这幅国旗精美严谨，我非常喜欢。

Dr. Fauci said the US approach was a gold standard.

福奇博士表示，美国的做法是一个黄金标准。

" Girl behavior is the gold standard in schools. Boys are treated like defective girls" .

" 女孩的表现是学校里的典范。男孩被当作是有缺陷的女孩来对待。"

Your 2005 recording of Vladimir Nabokov's Lolita is considered by many to be the gold standard for audiobooks.

很多人都认为你2005年录制的弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》是有声读物的黄金标准。

That is the gold standard for us.

这是我们的黄金标准。

It's got a strong hook and it did really set the gold standard for reggaeton.

它有一个强大的钩子，它确实为雷鬼音乐树立了黄金标准。

That's the gold standard of espionage.

这是间谍活动的黄金准则。

Now, I realize Highland Avenue is the gold standard in the area.

我发现高地大道是这片区域的黄金地带。

And Burke said that actually does seem to help, based on randomized studies--- the researcher's gold standard.

伯克说，根据随机研究——研究人员的黄金标准， 这似乎确实有帮助。

That’s not much to go on, but whoever this Arthur was, he must’ve been the gold standard of warriors.

这没什么好说的，但不管这个亚瑟是谁，他一定是战士的黄金标准。

So when you're thinking about how effective these tools will actually be, so you don't know if it's the gold standard.

所以当你考虑这些工具的实际效果时，你不知道它是否是黄金标准。

Forensic scientists know too much about the cases they investigate AS ALL fans of crime fiction know, DNA is the gold standard of forensic science.

法医科学家对他们调查的案子知道得太多所有的罪案小说迷都知道，DNA是司法科学的黄金标准。

And a transit refugee camp called Kara Tepe was set up on the outskirts of the city which would become a gold standard for refugee camps.

一个名为卡拉贝克的临时难民营建立在市郊，这里是难民营的黄金标准。

Colonoscopies remain the gold standard for screening because they allow medical experts to not only see where tumors are, but also to remove them in the same procedure.

结肠镜检查仍然是筛查的黄金标准，因为它不仅可以让医学专家看到肿瘤的位置，还可以在操作中顺便切除肿瘤。

But sort of the judge applied the Daubert Standard to DNA, it got admitted as evidence, and it sort of like became this gold standard.

但法官将多伯特标准应用于 DNA，它被接受为证据，它有点像成为了这个黄金标准。

We are using both yellow and rose gold. Each is a custom alloy designed to be not only beautiful, but up to twice as hard as standard gold.

我们同时选择了黄金和玫瑰金。这两种定制合金的设计不仅是为了美观，更能将其硬度提升至标准金材料的两倍。

Three pounds seventeen shillings and tenpence halfpenny an ounce, therefore, is said to be the mint price of gold in England, or the quantity of gold coin which the mint gives in return for standard gold bullion.

因此，每盎司三英镑十七先令十便士半便士被认为是英国黄金的造币厂价格，或者说是造币厂为换取标准金块而提供的金币数量。

A few, unable to endure the thought of voting the Republican ticket, held a convention at Indianapolis where, with the sanction of Cleveland, they nominated candidates of their own and endorsed the gold standard in a forlorn hope.

一些人无法忍受投票给共和党的想法，在印第安纳波利斯举行了一次大会， 在克利夫兰的批准下，他们提名了自己的候选人， 并在绝望的希望中支持金本位制。

The coinage, therefore, increases the value of a mark of standard gold bullion, by the difference between six hundred and seventy-one livres ten deniers and seven hundred and twenty livres, or by forty-eight livres nineteen sous and two deniers.

因此，铸币使标准金条马克的价值增加了​​ 671 里弗 10 旦和 720 里弗之间的差值，或 48 里弗 19 苏和 2 旦之间的差额。

None of these results, it must be said, yet quite reaches the gold standard of confirmation, known as 5-sigma (ie, five standard deviations from the mean) which particle physicists normally demand before they will call something a " discovery" .

必须说， 这些结果中没有一个完全达到确认的黄金标准，称为 5- sigma（ 即， 与平均值相差五个标准差） ，粒子物理学家在将某事称为“ 发现” 之前通常要求这一标准。