The human race has stalled out, Harold.

人类的发展已经停滞不前了 哈罗德。

Yeah, I kind of stalled out around number eight, though.

知道了 只是我好像有点在第八步的时候卡住了。

Storm front that stalled out is drenching that part of the country.

失控的风暴倾泻而下将这个国家的一部分完全浸透。

Hurricane Dorian stalled out over the eastern end of Grand Bahama Island ravaging everything and everyone in its path.

飓风Dorian在大巴哈群岛东部的尽头停滞不前，肆虐着沿途的一切和所有人。

During that whole time, the file basically stalled out.

在那段时间里， 文件基本上停滞不前。

But, you know, the rally's been stalling out over the past week or two.

但是，你知道，在过去的一两周里， 反弹一直停滞不前。

Max says he called them on his phone way back when the engine first stalled out.

马克斯说，当发动机第一次熄火时，他就用电话给他们打了电话。

Their big question is why the so-called American dream has stalled out for so many people.

他们最大的问题是，为什么这么多人的所谓美国梦已经陷入停滞。

So it seems to be stalling out over the area just a little bit - more of a situation where local roads here are saturated, so they're kind of ripe for flooding.

这一地区似乎有点陷入停滞——当地道路已经饱和，因此很可能发生洪水。

The Mig 31 would still stall out trying to get to the same altitude as a SR71, and typically would only get within 10,000 feet, not nearly close enough for a guaranteed missile intercept.

米格 31 仍然会在试图达到与 SR71 相同的高度时失速，并且通常只能进入 10, 000 英尺以内， 距离保证导弹拦截还差得很远。

It was a Category 5 system, the strongest classification when it blasted into the Abaco Islands on Sunday, and when the storm rolled west over Grand Bahama Island, towards the city of Freeport, Hurricane Dorian stalled out.

这是一个5级风暴，星期天它在阿巴科岛（Abaco Islands ）破坏的时候是它最强的时候，当风暴向西越过大巴哈群岛向弗里波特移动时，飓风Dorian停止了移动。

" You already know more than you're supposed to about everything on this desk." Alex does know—the same health care reform since last year, the one stalled out since they lost the Senate in midterms.

“对于这张桌子上的一切， 你已经比你应该知道的更多了。 ” 亚历克斯确实知道——自去年以来同样的医疗改革，自从他们在中期选举中失去参议院以来， 这项改革就陷入了停滞。

Sea Tow is boat AAA, the boat that performed the life rescue. Max says he called them on his phone way back when the engine first stalled out. That's the reason we got saved that day.

Sea Tow 是AAA号船，是进行救生的船。马克斯说，当引擎第一次熄火时，他通过电话给他们打了电话。这就是我们那天得救的原因。