Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.

这与新近开发的采矿资源比较类似，他们都充满着可能性。

It's staking your claim and deciding it shall be.

就是宣布自己的权利，能自己决定。

Because rumor has it Sherry's already staking her claim on him.

因为大家都说雪莉已经志在必得了。

And Tyrannosaurus Rex has staked claim to a territory of his own.

雷克斯霸王龙已标记了自己的领地。

The powerful cameras on board this plane demonstrate how China staked its territorial claims.

该航拍画面证实了中国是如何坚持其领土主张的。

As soon as couples arrive, they must stake a claim to a nesting patch.

一对雪雁来了之后就必须取得自己的筑巢地。

Across the Atlantic, a new nation staked its claim for independence on the basis of these ideas.

在大西洋彼岸，一个新国家根据这些想法主张独立。

As polar ice melts, the region is becoming more accessible and Russia is moving fast to stake its claims.

随着极地冰层融化，该地区变得越来越容易进入，俄罗斯正迅速采取行动，以实现其主张。

Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference towards the well-being of its young.

虽然蜥蜴可能会坚决捍卫自己的栖息地，但它对幼崽的健康安危完全漠不关心。

3D printing itself has really staked a claim in the future.

3D 打印本身在未来确实占有一席之地。

I staked my claim in the new Russia.

我在全新的俄罗斯获得了独家开采权。

Facebook, Snap, Epic, Roblox, and more are all trying to stake a claim.

Facebook、Snap、Epic、Roblox 等都在尝试提出索赔。

If she's always right there behind you with her superior version, staking out her claim as fair view's number one homemaker.

她有这么好的配方，却一直被你掩盖，自然希望一视同仁，让大家知道她是最好的主妇。

Most of us have some opinion that we are willing to stake a claim over, passionately defending it from people who disagree.

我们中的大多数人都有自己的观点，并愿意坚持自己的主张，激昂地捍卫它，不受持不同意见之人的影响。

In that largely unoccupied land, they staked a claim for themselves by placing markers in the ground.

在那片大部分未被占用的土地上，他们在地上设置了标记，为自己立下了一块地。

It might not be a " oreable" idea to stake your claim on what could be the " mother load" of all dive coasters.

在整条过山车的路线上，破釜沉舟找到金矿脉，可不是个好主意。

Thus he has cemented his legacy at the GOAT of this generation and can stake a strong claim for being the best of all time.

因此，他已经巩固了他在这一代 GOAT（史上最佳） 的遗产，并可以成为有史以来最好的球员。

What if we could follow in the footsteps of these first hunters as they entered the unknown and staked their claim to these vast spaces?

如果我们能够跟随第一批美洲猎人的脚步走进未知的、被其划为自己的领地的这个巨大的空间，会发生什么呢？

From this supreme power to name myself, define myself and be myself, I stake a claim to myself and organize my resistance.

从这种命名自己、定义自己和做自己的至高无上的力量，我对自己提出要求并组织我的抵抗。

Ms. Klobuchar was the most firm in staking her claim to moderate terrain and also got off a handful of one-liners that drew applause and laughs.

在温和派的候选人中，克罗布查尔表现得最为坚定，她还用几句俏皮话逗得大家又是大笑又是鼓掌。