We are stagnating, we are stagnating in so many ways.

我们一直在各方面停滞不前。

You might see weak-minded people stagnating in the workplace, clinging to toxic friendships, or missing out on romantic opportunities.

你可能会看到意志薄弱的人职场中发展迟缓，过于依赖不健康的友谊，或者错失良缘。

Technological progress has stagnated, especially in the nonvirtual world.

技术进步停滞不前，尤其是在非虚拟世界。

Earnings began to stagnate at McDonald's in 2013 and crashed by almost a fifth, to $4.7 billion, the following year as diners deserted.

2013年，麦当劳的收入开始停滞。第二年，随着食客的减少，收入下降了近五分之一，高达47亿美元。

He was probably accustomed to a sad monotony of life, not so much flowing in a stream, however sluggish, as stagnating in a pool around his feet.

他可能已经习惯了一种悲伤的单调生活，与其说是在溪流中流动，不如说是缓慢的流动，而是停滞在他脚边的一个池塘里。

The insipid performance is in line with updated forecasts from the Bank of England, which thinks the economy will now stagnate in the first half of this year, rather than fall into a recession.

这种平淡的表现与英格兰银行(英国央行)的最新预测一致。英格兰银行认为，今年上半年英国经济将停滞不前，而不是陷入衰退。

She remembered that she had been starved of her proper due of experience—she had been made to stagnate in a parsonage mending stockings when she wanted to wander free over the world.

她记得她一直缺乏应有的经验——当她想自由地游荡在世界各地时，她却被迫停滞在牧师住宅里补袜子。