And the lagoons surrounding Venice will inevitably become just a gross, stagnant pool of garbage and algae.

威尼斯周围的泻湖将不可避免地变成一个由垃圾和藻类组成的巨大死水池。

It was as if a sweet clear spring had begun to rise in a stagnant pool and had risen and risen until at last it swept the dark water away.

仿佛一股甘甜清澈的泉水开始从死水潭中涌出，一泻千里，最后冲走了漆黑的池水。

In the lower ground, a streamlet ran among the trees, and, being dammed with dead leaves and clay of its own carrying, spread out every here and there, and lay in stagnant pools.

在地势较低的地方，一条小溪在树林间流过，被枯叶和自己携带的泥土拦住了，到处散开，变成死水潭。