Horrified, Paul instantly jerked his staff out of the snow and sped forward.

保罗吓了一跳，立刻把他的拐杖从雪地里拽了出来，飞快地向前跑去。

Britain's Antarctic Research Institute has decided to pull all staff out of its research base for safety reasons.

出于安全考虑，英国南极研究所决定将所有工作人员撤出其研究基地。

Second, this question of information leaking from the investigation, possibly through his chief of staff out to those suspects.

其次，调查信息可能是通过其办公室主任泄露给那些嫌疑人的。

France, Germany, Canada, Spain, and Italy are among the latest to announce that they've taken their diplomatic staff out.

法国、德国、加拿大、西班牙和意大利最新宣布撤出其外交人员。

The United Nations is moving about half of its international staff out of Syria because of concerns for their safety.

出于对安全问题的担忧，联合国撤出了大约一半驻叙利亚国际工作人员。

Then, while he took the staff out for a party at a Mexican restaurant, the family lawyer called the regulators in.

然后，当他带员工前往墨西哥餐厅参加派对时，家庭律师把监管机构叫了过来。