Microsoft is also bullish on how Bing is stacking up vs.

微软也看好 Bing 与其他应用程序的对比。

The way this evidence is stacking up, it's not a good look for remote work.

从这些证据来看，远程工作并不好。

It just feels like this thing's stacking up. It's my gut.

只是感觉这些线索开始连起来了 是我的直觉。

Bodies kept stacking up, and I started to feel that it was because of me.

受害者不断增加 我开始觉得都是我的错。

And then now it doesn't make it a even playing field from the standpoint of stacking up the talent in each generation.

然后现在从的角度来看，这并没有使它成为一个公平的竞争环境，堆积，你知道，每一代人的天赋。

With all these charges stacking up, sometimes the seemingly insignificant outsourcing fees can account for half of the cost of a takeout order.

随着所有这些费用的叠加，有时看似微不足道的包装费可以占到外卖订单成本的一半。

People who've been laid off haven't been able to earn a living and they have bills of their own that are stacking up.

那些被解雇的人无法谋生，他们自己的账单也堆积如山。

And so that's the superposition or the stacking up of all of these very low frequency gravitational wave signals from the cosmic merger history of supermassive black hole mergers.

它是所有这些超低频引力波信号的叠加或堆积，而它们来自宇宙超大质量黑洞累计合并。

Another way to think of this: " In addition to all my other problems, I have another one." But we use this very commonly because it's like my problems are stacking up.

另一种思考方式是：“除了我所有其他的问题，我还有另一个问题。但我们经常使用它，因为就像我的问题堆积起来一样。

If you would like to find out how a country is doing on the journey to self-reliance, and how it's stacking up against its neighbors (or any other developing country for that matter), have a look at USAID's " Country Roadmaps" .

如果你想了解一个国家走向自助的表现，以及它与邻国（或其他发展中国家）的竞争情况，可以看看美国国际开发署的" 国家路线图" 。