She squeezed the juice out of several oranges.

她从即橙子中榨出汁来。

Those midsized firms had found themselves squeezed out of preceding rescue packages.

这些中型企业发现自己被挤出此前的救援计划行列。

I squeezed out the last bit of toothpaste from the tube.

我把这条牙膏的最后一点牙膏全挤出来了。

Analysts say Britain fears being squeezed out between NATO and the European Union.

分析人士说，英国担心自己会被北约和欧盟被排挤出去。

So it then passes through a series of rollers, where more water is squeezed out.

因此这些纸经过一系列的辊子，这样会榨出更多的水。

The hunk of cocoa mass from before is mixed with the cocoa butter that was squeezed out.

之前的可可团大块和挤出来的可可脂混在一起。

Squeeze all the moisture out of this.

把所有的水分挤出来。

Workers receive lower wages than they otherwise would. Small businesses and entrepreneurs can get squeezed out of the market.

劳动者的工资也比他们应得的少。中小企业和企业主们被挤出市场。

The ingredients were first turned into paste, and then squeezed out of a syringe in thin lines, forming layers.

先把这些原料制成糊状，然后用注射器挤出细线，构成蛋糕的层次。

Yeah, it flipped over us-- - Then she squeezed the brains out...And blood was pouring out of their faces.

从上面翻过去 -然后她把他们脑子挤爆了血就从他们脸上涌出来。

I squeeze every drop out of every single day.

我不断压榨每一天的每一秒。

Then she tried to squeeze the life out of him.

然后她试着把他挤死。

Snakes would try to squeeze you out of every last penny.

蛇会试图榨干你的每一分钱。

With my basil blanched, I'm squeezing the excess water out.

我的罗勒烫好后，我把多余的水挤出来。

The police attempted to squeeze more information out of the suspect.

警方企图迫使嫌犯提供更多的讯息。

Exaggerating our competition out of all proportion would squeeze out space for cooperation.

“一味放大竞争，就会挤压合作的空间。

La renta is squeezed out of tortilla carts and telecoms firms alike, then split among tens of thousands of members.

他们从卖馅饼的小推车还有电信公司等敲诈租金，然后分给成千上万名帮派成员。

He took an orange from the cupboard, and tearing it to pieces he squeezed out the pips upon the table.

他从碗柜里拿出一只桔子来，掰成几瓣儿，把桔核挤出来，放在桌上。

He had two servings of pureed meat and one of chocolate sauce, which he squeezed out of tubes like toothpaste.

他吃了两份肉泥和一份巧克力酱，像挤牙膏一样从管子里挤出来。

Wang Cuihua tightly wraps the shapeless tender tofu with gauze and squeezes out the water.

王翠华用小块的纱布把不成形的嫩豆腐紧紧包里起来，挤压出水分。