Sarah wants to stay in a beach resort.

萨拉想住在海滨度假胜地。

For now, business owners of Mexico's beach resorts are trying to find solutions.

目前，墨西哥海滨度假胜地的企业主正在努力寻找解决方案。

The managing director of a 4-star hotel in the popular beach resort of Hammamet spoke to Reuters about the issue.

哈马梅特海滩度假胜地一家四星级酒店的总经理接受路透社采访时谈到了这一问题。

As you can probably tell, Longyearbyen is no beach resort.

您可能会说， 朗伊尔城不是海滩度假胜地。

A couple of years ago my family and I went away to Cornwall, to a beach resort, and there was not a single day of sunshine.

几年前，我和我的家人去了康沃尔，那是一个海滨胜地，但是一天阳光都没有。

The government opened beach resorts in November in an effort to help part of the economy that has been hurt by the spread of the coronavirus.

去年11月，政府开设了海滩度假村，以帮助受新冠病毒传播影响的部分经济。

The rail plan is to connect popular beach resorts with archeological ruins, but environmentalists have brought the project to a halt.

该铁路计划旨在将受欢迎的海滩度假村与考古遗址连接起来，但环保人士已叫停该项目。

Diverse offerings such as the ancient ruins of Ephesus to the luxury beach resorts along the Aegean Sea will enthrall and captivate even the most jaded traveler.

各种各样的美景，如以弗所古城遗迹，爱琴海沿岸的豪华海滩度假村令疲惫的旅行者着迷。

Critics suggest the lack of increased ecotourism is partly caused by Mexico's failure to support tourism away from its beach resorts like Cancun and Cabo San Lucas.

批评人士认为，生态旅游缺乏增长的部分原因是墨西哥未能支持远离坎昆和卡波圣卢卡斯等海滩度假胜地的旅游业。

The Ivorian authorities say they have arrested 15 people in connection with a IS attack on the beach resort of Grand Bassam earlier this month.

科特迪瓦当局表示，他们已经逮捕了 15 名与本月早些时候伊斯兰国袭击大巴萨姆海滩度假胜地有关的人。

About 40,000 tourists remain stranded in the Mexican beach resort of Acapulco following three days of intense wind and rain brought by tropical storm Manuel.

在热带风暴曼努埃尔带来的三天强风和暴雨之后，约有 40,000 名游客仍滞留在墨西哥海滩度假胜地阿卡普尔科。