And all you get are three square meals a day of shame!

终日吃着三顿丰盛的耻辱大餐！

And all you get is 3 square meals a day of shame.

你们唯一有的只是一日三餐，被羞耻填得饱饱的。

Strickland used to come here now and then to have a square meal or to play chess with one of the boys.

思特里克兰德有时候到我这儿来吃一顿饱饭，或者同我这里的哪个干活儿的下盘棋。

How eagerly he wanted a square meal!

他多么渴望一顿丰盛的饭菜啊！

Children should have three square meals a day.

【square，squareness】儿童应该一日三餐都吃得健康丰盛。

Whether insects would actually consider brewery waste a square meal was therefore unclear.

因此，尚不清楚昆虫是否真的会把啤酒厂的废料当作正餐。

We have taken shelter beside a road, and we're out of work. Our children are with us, and we can't get a square meal.

我们在路边避难，而且失业了。我们的孩子和我们在一起，我们吃不饱饭。

A man in Philadelphia ate his first square meal in months, thanks to an " I knew her when" story.

多亏了一个“我什么时候认识她” 的故事，费城的一个男人吃了几个月来的第一顿正餐。

That was about enough to buy one square meal for them all, she thought ironically, now that Confederate money was worth almost less than nothing at all.

这大约够他们吃一顿丰盛的午餐吧，她带讽刺意味地想，因为现在联盟的妻子已经一文不值啦。

Should we give up three square meals a day, or lots of small meals, and just deprive ourselves of food now and again?

我们应该放弃一日三餐，还是少食多餐，只是时不时地让自己不进食？

" Well, you look as if you could do with a square meal and the things you've got on are only fit for the garbage can" .

“好吧，你看起来好像可以吃一顿丰盛的饭，而且你身上的东西只适合垃圾桶”。

He stopped and asked me how I was and I told him about my typhoid, and then he said to me: " You look as if you could do with a square meal" .

他停下来问我怎么样，我告诉他我得了伤寒，然后他对我说：“你看起来好像可以吃一顿丰盛的饭”。

For that matter, I don't really want three square meals a day, I want one huge delicious ortotastic table-groaning blowout, say, every four days, and then not to be too sure where the next one is coming from.

就此而言，我真的不想一日三餐，我想要一顿巨大的美味 ortotastic 餐桌呻吟井喷，比如说，每四天一次， 然后不太确定下一顿来自哪里。

" For my part, " sighed Cap'n Bill, " I'd like a decent square meal, once more, just by way of variety. In the last place there was nothing but fruit to eat, and here it's worse, for there's nothing but candy" .

“就我而言， ” 比尔船长叹了口气， “我想再一次吃一顿像样的正餐， 只是为了多样化。在最后一个地方， 除了水果什么都没有吃， 而这里更糟， 因为有除了糖果什么都没有” 。