You guys squared away around back?

你们在后面准备好了吗？

Let's get you all squared away here.

我来帮你戴餐巾。

We'll get everything squared away, and you can come back later!

待会再回来 我们搞定了你再回来！

Inside the shelter, he latched the door, and looked around to see that his family was squared away.

进入避难所，他锁上了门，环顾四周，看到他的家人都已安顿好了。

Get your work squared away before you leave.

【square】离开之前先把你的工作干完。

All squared away. - Wish you'd let me help, Emmy.

都弄好了 -应该让我帮你的 艾米。

Everything squared away with your bookie?

你那庄家的事都搞定了？

They were just always squared away.

内部的风气清正严明。

Once you've got that squared away, you're ready to back up that great big dump truck full of opinions.

一旦你摆平了这一点，你就可以准备好支持那辆装满意见的大型自卸卡车了。