You got married spur of the moment.

你俩一时冲动结了婚。

It was a spur of the moment thing.

都怪我们一时冲动。

It was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.

我们就是一时兴起。用酒来麻痹悲惨生活中的痛苦。

I didn't plan it that way. It was a spur of the moment.

又不是我计划的。那是一时兴起。

You do something on the spur of the moment – quickly and without thinking about the results.

你一时冲动地做了某事——迅速且没有考虑后果。

Look, in our defense, it was kind of a spur of the moment thing, and also, we don't like her.

我得为我们辩解下，我们当时是一时兴起才去结婚的，而且我们不喜欢她啊。

It was a spur of the moment decision. What do you think we should do with him? He can't stay here.

只是一时冲动罢了。你说我们拿他怎么办？不能留他在这。

" Mr. Weasley, can I have a quick word? " said Harry, making up his mind on the spur of the moment.

“韦斯莱先生，我可以和你说两句话吗？”哈利一时冲动，做了一个决定。

Last week. I'm sorry, I should've told you.It was a spur of the moment thing.I feel terrible.Please don't be too disappointed.

上周，对不起，我应该早点告诉你，都怪我们一时冲动，我觉得很愧疚，求求你不要对我失望。

One was the meaning of the expression " spur of the moment." Spur, spur of the moment.

一个是“一时冲动”这个词的意思。Spur，一时冲动。

I did it spur of the moment. I did it spontaneously.

我是一时冲动做的。我是自发地做的。

" Nowhere. I've invented it on the spur of the moment" .

“无处。我是一时兴起发明的” 。

Spur of the moment or top of the moment?

一时冲动还是一时冲动？

It was spur of the moment.

我们就是一时兴起。

This was not a spur of the moment decision.

这不是一时冲动的决定。

It was kind of a spur of the moment decision.

是临时决定的。

The decision to stay over was spur of the moment.

在这儿过夜只是临时决定的。

This is going to be very spur of the moment. It's a little surprise.

这将是非常刺激的时刻。这有点意外。

I didn't plan it that way. It was spur of the moment.

又不是我计划的 那是一时兴起。

We would often decide what to play on the spur of the moment.

【spur】我们经常是凭兴致临时决定要演奏什么。