I just never want to be a burden on my friends.

我只是永远也不想成为我朋友们的负担。

Except I didn't feel like I was a burden on someone.

但我不觉得自己是某人的负担。

But there is -- it's going to be a burden on current taxpayers.

但它将成为当前纳税人的负担。

Weakness is a burden on all our shoulders, but every burden can be lightened.

软弱是我们每个人肩上的负担，但每个负担都可以减轻。

Traditionally, most Saudis have gone to the public sector, the state, and that's been a burden on the treasury.

传统上，大多数沙特人都去了体制内的国家，这一直是财政部的负担。

You're a burden on the whole company.

你是整个公司的负担。

I don’t like being a burden on other people.

【burden】我不想成为别人的负担。

I know this trouble with your vision has been a burden on you.

我知道你因为视力问题压力一直很大。

" They died in a car crash, you nasty little liar, and left you to be a burden on their decent, hardworking relatives! " screamed Aunt Marge, swelling with fury.

“他们是因为车祸死的，你这个小撒谎精！他们还把你这个负担丢下来，丢给他们体面的、努力工作的亲戚！”玛姬姑妈尖叫道，愤怒得一塌糊涂。

This is a burden on the users, because now they have to do some extra clicking in order to just simply type in their username or their email address.

这对用户来说是一个负担，因为现在他们必须做一些额外的点击才能简单地输入他们的用户名或电子邮件地址。

Now, the plan doesn't apply to everyone and those who oppose it have said it'll be a burden on taxpayers, and that it doesn't solve the root problems of why Americans have so much student loan debt.

目前，该计划并不适用于所有人，那些反对该计划的人表示，这将给纳税人带来负担，而且这并不能解决美国人有这么多学生贷款债务这个根本问题。