Not only does the Sun rotate, but sunspots themselves can actually spin like hurricanes on the solar surface.

不仅太阳在旋转，而且黑子自身也会像飓风一样在太阳的表面旋转。

She had not felt the wand spin like the needle of a compass and shoot golden flames at his enemy.

她不懂那种魔杖像指南针的指针一般旋转，在敌人的身上击出金色的火花的感觉。

Sometimes you don't wanna keep spinning around like this to find the main menu or center spot in a gamer app.

有时候你不希望像这样一直旋转着去寻找主菜单或在游戏应用中的中心位置。

Like, if you wake up with a being looming over you, and you're terrified and spinning around like gravity doesn't matter.

比如说，如果你醒来时，发现有东西在你身上若隐若现，你会感到恐惧，像失去地心引力一样旋转。

Making heads spin like Jupiter where only Juno roams. You don't have to be " Mercurial" to want to make a change.

像木星那样，一起把头转起来。想要做出改变就不要犹豫了。

That would be to spin your body like a ballet dancer.

那就是像芭蕾舞演员一样旋转你的身体。

Before, we spoke about how sound was recorded on a cylindrical, like a disc that spun like this, cylindrically.

之前，我们谈到了如何将声音记录在圆柱体上，就像这样旋转的圆盘， 圆柱体。

Roxy started to spin like a top.

Roxy 开始像陀螺一样旋转。

Not likely; it'll be his first time out — trial spin like.

不太可能； 这将是他第一次出局——就像试转一样。

We record the products of the muon decays when they spin around like that.

我们记录了 μ 子像那样旋转时衰变的产物。

The impact of the blow sent me spinning like a top.

【top】这一击打得我直转圈。

Okay, honey, you do realize she only spins like that on ice?

甜心，你知道她只有在冰上 才会一直转吧？

In the weight throw, competitors spin like bulky ballerinas before releasing a heavy ball on a chain.

- 在举重比赛中，参赛者像笨重的芭蕾舞演员一样旋转，然后用链条释放重球。

I watched the fat straight rows of orange trees spin by like the spokes of a wheel.

我看着一排排肥大笔直的橘子树像车轮的辐条一样旋转而过。

Close your eyes and picture what a person may look like if he or she is spinning like a wheel, turning over and over.

闭上你的眼，画出一个人如果像车轮一样不停转动是个什么样。

In fact, some of the reading and writing stuff he does standing and spinning like this because his brain works best when he's doing that.

事实上，他的一些阅读和写作都是站立和旋转的，因为他的大脑在他这样做的时候工作得最好。

One little girl, the same size as Henry, dashed down the ice, spun like a top, and finished with one foot high in the air.

一个和亨利一样大的小女孩从冰上冲下来，像陀螺一样旋转，最后一英尺高地飞到了空中。

Because you're definitely manly enough for me, but you're also so slight that I can spin you like a mini pizza.

因为你对我来说绝对足够有男子气概，但你也很苗条， 我可以像迷你披萨一样旋转你。

I couldn't get those horrible words out of my head, they kept on spinning around and around like a record, and that was the beginning of the end.

我无法将那些可怕的话语从我的脑海中抹去 它们像唱片一样不停地旋转 而这就是结束的开始。

They argue that, billions of years ago, another object about the same size slammed into it and sent it spinning like a backward top.

他们争辩说， 数十亿年前，另一个大小差不多的物体撞上了它， 使它像倒转的陀螺一样旋转。