Objection, shouted Fach, springing to his feet.

法赫突然跳起来，大声喊道：“反对。”

Gatsby sprang to his feet, vivid with excitement.

盖茨比猛地跳了起来，激动异常。

The final beta will go out to developers this spring.

最终的测试版将于今年春天呈现给开发人员。

These are sacred springs to the Pueblo people.

这些是普韦布洛人的圣泉。

The gargoyle sprang to life and jumped aside.

怪兽一下子活了，跳到一边。

Tim sprang to his feet upon seeing the headline.

提姆一看到那则新闻标题时便突然站了起来。

Well, crimescene photos near your crib spring to mind.

可能跟你小时候看的那些犯罪现场照片有关吧。

Any particular rivals spring to mind?

有哪些比较突出吗？

Bill sprang briskly to his feet.

比尔敏捷地跳了起来。

The Faceless spring to mind, no?

好了 这些是挫伤的照片？

Expedition 31 will launch this spring to the International Space Station.

第31批考察队将于今年春天 前往国际空间站。

As winter gave way to spring and spring to summer, Kaz began to heal.

冬去春来，春去夏至，和子的病开始好转起来。

What probably don't spring to mind are words like 'borderline genius'.

可能不会想到“边缘天才”这样的词。

What words spring to mind when you hear the name Florence Nightingale?

当你听到弗洛伦丝·南丁格尔这个名字时，你会想起什么词？

Her eyes staring, her lips parted. Morgana Rothschild sprang to her feet.

摩尔根娜·罗斯柴尔德瞪大眼睛，张大嘴巴，跳了起来。

They rubbed their eyes, stretched their arms, and sprang to their feet.

他们擦擦眼睛，伸伸胳膊，一下就站起来。

He sprang to his feet and walked up and down the small room.

他从座位上跳起来，在我的小屋子里走来走去。

Refugees International created a task force in the spring to produce its report.

国际难民组织在春季成立了一个特别工作组来编写报告。

An answer that might quickly spring to mind is to simply quit social media.

最快想到的答案可能是就不要用社交媒体。

We often use the term " to spring" to describe anything that happens without warning.

我们经常用" to spring" 这个词来描述没有任何预兆就发生的事情。