We met at a Springsteen concert in Jersey.

我们在新泽西的斯普林斯汀演唱会上相遇。

For me, the transformational piece of music was Bruce Springsteen's " The River." Ok.

对我来说，最重要的音乐是布鲁斯·斯普林斯汀的《河》。

Bruce Springsteen has already canceled a concert in South Carolina. World news from the BBC.

此前，布鲁斯·斯普林斯汀也已取消南卡州演唱会。BBC全球新闻。

To put that in perspective, that's only a third of your average Bruce Springsteen crowd.

找个参照物来看，这个数字只不过是参加布鲁斯·斯普林斯汀演唱会的平均人数的三分之一。

More recently, Bruce Springsteen fans were angered over high ticket prices because of Ticketmaster's pricing system.

最近，布鲁斯·斯普林斯汀的粉丝因为Ticketmaster的定价系统造成的高票价而感到愤怒。

Billboard reported that Springsteen sold to Sony for about $500 million, one of the largest individual music acquisitions ever.

《公告牌》报道称，斯普林斯汀以大约 5 亿美元的价格卖给了索尼，这是有史以来最大的个人音乐收购之一。

Sang Bruce Springsteen to him over the phone.

在电话里给他唱布鲁斯·斯普林斯汀的歌。

And then I was reading Bruce Springsteen's autobiography.

然后我正在读布鲁斯·斯普林斯汀的自传。

You jumped onstage at a Springsteen concert.

你曾经跳上史普林斯汀音乐会的舞台。

Bruce Springsteen just gave me the double guns here at my wedding.

布鲁斯斯普林斯汀刚刚在我的婚礼上给了我双枪。

And that same issue, they have Madonna and Elton John and Bruce Springsteen.

同样的问题，他们还有麦当娜、埃尔顿·约翰和布鲁斯·斯普林斯汀。

I cant believe it. Two tickets to Springsteen.

杰里知道的话肯定会发疯的。

And I was told that at your wedding, that Bruce Springsteen was at your wedding.

我听说在你的婚礼上，布鲁斯·斯普林斯汀也在你的婚礼上。

Bruce Springsteen and the E Street Band, let's see, who was the lead singer?

布鲁斯斯普林斯汀和 E 街乐队，让我们看看，谁是主唱？

What year did Max Weinberg start playing drums for Bruce Springsteen?

怎么撇开话题了？

This is it, my Springsteen tickets.

喂。

I do. I mean, l was sitting there watching Springsteen with my dad...

许多人的父母 连斯普林斯丁都不知道呢。

This puts her in a unique category with artists like Bruce Springsteen, who earned $1 billion from on the road touring.

这使她与布鲁斯·斯普林斯汀等艺人被归类在另一个特殊类别，布鲁斯·斯普林斯汀通过巡回演出赚取了10 亿美元。

Dad, do you know what these are? - - These are Springsteen tickets! - Really?

斯普林斯丁的演唱会门票! -真的？真不敢相信，你怎么弄到的？

You're gonna go see Springsteen with your father, man?

我老爸可不像一般的父亲？