And I got through the spring semester.

我熬过了春季学期。

During the spring semester, she really astonished me, however.

春季的那一学期，她的表现可真的让我吃惊了。

My own history with engineering began spring semester of my freshman year.

我个人与工程学的接触历史源自大一那年的春天。

In Beijing, the municipal education authority has postponed the beginning of the spring semester until further notice.

北京市教育部门推迟了春季学期的开学时间，具体开学时间另行通知。

We extended the Spring Festival holiday nationwide, postponed the spring semester, facilitated flexible resumption of work, and staggered commute times.

延长全国春节假期，推迟开学、灵活复工、错峰出行。

After all, you were only in the spring semester of 2020.

毕竟你才2020年春季学期。

Only problem was that it was the middle of the spring semester.

露露：唯一的问题是那是春季学期中期。

In the spring semester, the Nurse Aide students do internships at a local hospital.

​​在春季学期， 护士助理学生在当地一家医院实习。

It's gonna be a long bust of a spring semester.

这个春季学期一定无聊透顶。

Elderly people in China will have the opportunity to continue their education in a national-level university beginning in the 2023 spring semester and onwards.

从 2023 年春季学期起，中国的老年人将有机会在国家老年大学继续学习。

He still had to take out federal loans, and his balance for the spring semester is still a bit of a stretch for the family.

他仍然不得不申请联邦贷款，支付他春季学期的剩余费用对这家人来说仍然有点吃力。

There is a tradition in American high schools of, during usually the spring semester, a group performing a musical or a play.

美国高中有一个传统， 通常在春季学期，一群人表演音乐剧或戏剧。

I went to one of their shows during the spring semester of my senior year and in fact got pulled up onstage during an audience participation sketch.

我在大四的春季学期去了他们的一场演出，实际上是在一场观众参与素描中被拉上舞台的。

And a semester is usually two terms, or a semester system has two terms – a " fall semester" which lasts 15 weeks, and a " spring semester" which lasts 15 weeks.

而一个学期通常是两个学期， 或者一个学期系统有两个学期——持续 15 周的“秋季学期”和持续 15 周的“春季学期” 。