What looks like a spring clean is a chance to re-ingest valuable nutrients on the calcium-rich egg shells.
这看上去好像春季的大扫除，而实际上是重新吸收宝贵的营养，因为蛋壳含丰富的钙。
| 单词 | Spring clean |
| 释义 |
Spring clean
原声例句
北欧野生风情录 What looks like a spring clean is a chance to re-ingest valuable nutrients on the calcium-rich egg shells. 这看上去好像春季的大扫除，而实际上是重新吸收宝贵的营养，因为蛋壳含丰富的钙。 esl My mother is coming for a visit, which means we need to do some spring cleaning this weekend. 我妈妈要来看我，这意味着这个周末我们需要做一些大扫除。 摩登家庭第八季_Modern Family-Season08 It's just... it's been a lot recently, you know, coming off of a really long trial, Cam's spring cleaning frenzy, hauling Lily all over for softball, pretending to care about softball. 就是最近事儿太多了，一段特别久的庭审总算结束了，小卡疯狂的春季大扫除拽着莉莉买了一堆垒球用具，还要装作喜欢垒球的样子。 BBC随身英语（官网版） However, psychologists such as Dr Jonathan Fader, argue that the mental health benefits of clearing the house of mess means that a spring clean is hugely positive. 然而， 乔纳森·费德博士等心理学家认为，清理房屋的心理健康益处意味着春季大扫除非常积极。
中文百科
大扫除 Spring cleaning（重定向自Spring clean）
大扫除，广东称为洗邋遢，日本称为大清扫，是东亚过年前的一个传统习俗，于每年农历年底进行，可延伸至除夕（正月初一开始，不许打扫，以保留「财气」，直到正月初五的破五节），人们会将全屋打扫干净，以准备迎接新一年的来临。 除夕大扫除，是东亚的传统习惯，有「迎新除旧」的意义，也就是说把过去一年的厄运通通扫除掉 ，便可以迎接新一年的开始。
英语百科
Spring cleaning 大扫除（重定向自Spring clean）
Spring cleaning is the practice of thoroughly cleaning a house in the springtime. The practice of spring cleaning is especially prevalent in climates with a cold winter. The term is also used metaphorically for any kind of heavy duty cleaning or organizing enterprise. A person who gets their affairs in order before an audit or inspection could be said to be doing some spring cleaning. |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。