We spread a rug on the grass for the picnic.

我们在草地上铺镇上毯子，准备野餐。

I understand you have a holiday spread for me.

我知道你们有个假期中心彩页要给我看。

You expect him to do a spread for " Mode" ?

是Vincent Bianchi吗？你想让他为" 时尚" 做发布吗？

Jargon can spread for practical reasons as well as cultural ones.

行话的流行既有文化原因，也有实际原因。

Kind of like a farmer spreads seeds for a good crop.

这有点像农民撒播种子以使庄稼长得更好。

Authorities say the virus has been spreading undetected for a week.

当局表示，该病毒已经隐匿传播了一个星期。

B is Sainsbury's basic range chocolate spread for only 8% cocoa powder.

B 是森宝利家的基本系列巧克力酱，只有 8% 的可可粉。

A nice thought, but I don't spread my sunshine for selfish reasons.

这想法不错，但我的光辉是无私洒向人间的。

Planning a big spread for the big game, inflation is your uninvited guest.

准备为这场大比赛策划一场大派对的话，通货膨胀就是你的不速之客。

So she spread her brown wings for flight and soared into the air.

于是她展开自己棕色的翅膀，朝天空飞去。

Suddenly she spread her brown wings for flight, and soared into the air.

忽然她展开自己棕色的翅膀，朝天空飞去。

I've had final sayon every holiday spread for the last 20 years.

20年来我一直对每一期节日特刊\n有最后决定权。

The former president is accused of spreading lies about election fraud for more than two months.

这位前总统被指控散布有关选举舞弊的谎言长达两个多月。

They need to get separated again so they can be spread out evenly for the next step.

接着要再次进行分离，好让它们在下个步骤中能分散均匀。

She poised on the board and sprang upward and out, spreading her hands for the swan dive.

她在跳板上准备好，向上跃起并跳了出去，伸开手准备鱼跃翻滚。

Just below the soil's surface, they spread out laterally for meters and hold the plant in place.

在土壤的表面下，这些根茎散开来好几米并将树形仙人掌固定住。

The lockdown has exacerbated a problem that has been spreading in many developed nations for decades: loneliness.

孤独。

On descending, I found the Table spread for six Persons.

下楼时，我发现桌子可以容纳六个人。

Then I made two page spreads for every single day.

然后我每天做两个跨页。

Just how the disease began and spread perplexed scientists for years.

这种疾病是如何开始和传播的，多年来一直困扰着科学家们。