Growing up in California, it's really special being able to represent women's sports, to represent mountain biking.

我在加州长大，对我来说真的很特别，能够代表女子运动，代表山地自行车比赛运动。

The reality is people wanna watch women's sports.

现实是人们想观看女子体育比赛。

When a segment on women's sports fell flat, the problem was women's sports.

当有关女性运动的部分表现平平时，问题就出在女性运动上。

But what do you think is the reason why networks aren't covering women's sports?

但是你认为网络不报道女性运动的原因是什么？

A lot of the owners, they love women's sports and they're doing it for the right reasons.

很多业主都热爱女子运动， 而且她们这样做是出于正确的理由。

Like, I don't care where you fall in the spectrum of loving or hating women's sports, you're missing the boat here.

就像，我不在乎你喜欢或讨厌女性运动的范围，你在这里错过了机会。

She recently wrote a report in The Guardian newspaper about sexism and the Olympics. She offered advice to reporters who cover women's sports.

她最近在卫报上写了一篇关于性别歧视和奥运会的报道。她向报道女子体育的记者提出了建议。

Kara, you're launching this new thing, Monarch Collective, I believe it's called, where you're trying to help elevate women's sports and give people more investing power.

卡拉，你正在推出这个新事物，我想它叫“君主集体”，你试图帮助提升女性体育运动并赋予人们更多的投资能力。

Natalie, I've heard you tell this beautiful story, like wasn't it your son that got you hooked and also made you realize that maybe we could change how we view women's sports?

娜塔莉，我听你讲过这个美丽的故事，难道不是你的儿子让你着迷，也让你意识到也许我们可以改变我们对女子运动的看法？

(Laughter) And by the way, when men have a daughter and they finally get women's sports, what they're really saying is, they finally have a front-row seat to the stakes and the storylines.

（笑声） 顺便说一下，当男人们有了女儿，他们终于开始参加女子运动时，他们真正想说的是，他们终于在赌注和故事情节中占据了前排的位置。