And a fire in Eugene, Oregon destroyed a sports stadium that had been standing since 1938.

俄勒冈州尤金大火摧毁了一处建造于1938年的体育场。

Thousands of people have begun to gather at a sports stadium in Harare to watch the inauguration.

数千人聚集在哈拉雷体育场观看就职演讲。

Others, such as the sale of naming rights for sports stadiums, may yield only a resigned shrug.

又例如，出售体育馆的命名权，对此人们大概只会无奈的耸耸肩。

From Detroit to Dallas and San Diego, sports stadiums, convention halls and other sites became inoculation centers.

从底特律到达拉斯和圣地亚哥，体育场、会议厅和其他场所都成了接种中心。

It's not uncommon for a new sports stadium to cost more than a billion dollars to construct.

一个造价超过10亿美元的新体育场并不新鲜。

Supporters in the stands danced and sang as dignitaries took their seats at the national sports stadium in Harare.

众多政界显贵在来到了哈拉雷国家体育场，看台上支持者们唱歌跳舞进行纪念活动。

Fully vaccinated people do not need to wear one outside, it said, except in crowded venues, like sports stadiums.

该指南称，完全接种疫苗的人在室外无需戴口罩，但在体育场等拥挤的场所仍然需要佩戴。

But a person may be a NIMBY to other kinds of development too – like big stores or sports stadiums.

但是一个人也可能是其他发展项目的邻避者，比如大商店或体育场馆。

Ah, I see, it's a race between you and Rivet on a real running track in a real sports stadium.

啊，我明白了，这是你和铆钉在一个真正的体育场内跑道上的比赛。

It was one of the first concerts held in a sports stadium and perhaps the largest concert held up to that time.

这是第一场在体育场举行的音乐会，或许也是当时最大的音乐会。

Before heading the Ethiopia, he spoke to thousands of Kenyans who packed in a sports stadium in Nairobi to hear him speak.

在前往埃塞俄比亚之前，总统在内罗毕的一个体育馆对数千名聚集在这里的肯尼亚民众发表了演讲。

That includes obvious friends, such as employees, bottlers and distributors, as well as the restaurants, cinemas, shops and sports stadiums that sell their products.

很显然，这个联盟包括了这些企业的盟友们，比如雇员，瓶装工，经销商，那些出售他们商品的饭店，电影院，商店以及体育场。

Iran has largely barred female spectators from football and other sports stadiums since the Islamic revolution of 1979 despite no law banning their participation.

自1979年伊斯兰革命以来，伊朗基本上禁止女性观众进入足球馆和其他体育场馆，尽管没有相关法律。

Outdoor venues, such as park in sports stadiums, are exempt from the order but health officials are recommending people wear masks when attending large events.

户外场所，如体育场馆公园，不受该命令的限制，但卫生官员建议人们在参加大型活动时佩戴口罩。

Some 130 people were killed and hundreds wounded when gunmen with suicide vests targeted six bars and restaurants, a concert hall and a sports stadium.

身着自杀式背心的持枪歹徒袭击了六家酒吧和餐厅、一个音乐厅和一个体育场，造成约130人死亡，数百人受伤。

They eat together in the parking area of the sports stadium.

他们在体育馆的停车场一起吃饭。

Afterwards, other cities also put up large sports stadiums that were domed.

后来，其他城市也建起了圆顶的大型体育场馆。

One of them is a very large stadium, a sports stadium, called the " Astrodome."

其中之一是一个非常大的体育场， 一个运动场， 叫做“Astrodome” 。

We're passing the sports stadium on your left and the arts complex on your right.

导游：我们正经过您左边的体育馆和右边的综合艺术中心。

It was built in 1912, and is the oldest sports stadium still used in the United States.

它建于 1912 年，是美国仍在使用的最古老的体育场。