Because I thought I belonged on that Sports Illustrated.

因为我觉得我应该上那一期《体育画报》。

Now it will also own the likes of TIME magazine and Sports Illustrated.

如今还拥有了像《时代周刊》《体育画报》等此类出版物。

Joining us to talk about it is Jon Wertheim of Sports Illustrated. Welcome back.

我们将和《体育画报》的乔恩·威尔特海姆连线。欢迎你。

Jon Wertheim, executive editor and senior writer at Sports Illustrated, thanks for joining us.

乔恩·威尔特海姆是《体育画报》的执行编辑和高级记者，谢谢你。

I think that the Sports Illustrated fans who voted for American Pharaoh missed an important point.

我认为，投票给“美国法老”的《体育画报》粉丝们错过了重要的一点。

And I was one of the very first curvy models to be featured in Sports Illustrated Swimsuit Edition.

此外，我还成为了体育画报泳装版的第一名曲线模特。

Looks like I'm finally gonna get to fight with one son over the Sports Illustrated swimsuit issue.

看来我终于有机会和儿子抢着看《体育画报泳装女郎特辑》了。

And I said she could be On the cover of " Sports Illustrated, " and Bam! M.J. throws his dessert.

我说她很性感，几乎能上《体坛辣妹》的封面，然后砰一下，M.J.就扔东西了。

And yesterday in America, tennis ace, Serena Williams, was pronounced Sportsperson of the year by the Sports magazine, Sports Illustrated.

昨天，在美国，网球顶尖高手塞雷娜·威廉姆斯被《体育画报》杂志评为年度体育人物。

Sports Illustrated called him the best mascot in history.

《体育画报》称他为历史上最好的吉祥物。

I'll also need a magnet and a sports illustrated.

还要一块磁铁 一本体育画报。

And its US exposure hit a new high in 2013 when Kate Upton donned a Canada Goose parka on the cover of Sports Illustrated.

而其在美国的曝光率在2013年达到了一个新的高度，当时凯特·阿普顿身穿加拿大鹅大衣登上了《体育画报》的封面。

Ben Reiter is a writer for Sports Illustrated.

Ben Reiter 是《体育画报》的撰稿人。

" My mom would walk down the street and drag us home if she heard we were getting into trouble, " Rose later told Sports Illustrated.

“我妈妈如果听到我们惹了麻烦，就会走到街上，把我们拖回家。”罗斯后来告诉《体育画报》。

So when I became the science writer at " Sports Illustrated" magazine, I got curious.

所以当我成为《体育画报》杂志的科普作家时，我很好奇。

I didn't get to be on the cover of " Sports Illustrated" .

我没能上《体育插画》的封面。

Read about him in Sports Illustrated, and from the beginning, everything about him just made sense.

JAD：在《体育画报》上读到关于他的报道，从一开始，关于他的一切都是有道理的。

Do you tnk I should get Sports Illustrated for 70% off the cover price?

" 体育画报" 打三折 你觉得我应该买吗?

It happened after American model Kate Upton wore one of the company's coats over her swimsuit in a photo that appeared in the U.S. magazine Sports Illustrated.

起因是美国模特凯特·厄普顿（Kate Upton）在泳装外穿着该公司外套的照片登上了美国" 体育画报" （Sports Illustrated）。

There are also famous sports magazines, the most famous is called Sports Illustrated and that covers all different kinds of sports.

还有著名的体育杂志，最著名的是《体育画报》，涵盖了各种体育运动。