If you're going out to a fancy restaurant you've gotta have a sports coat and a tie.

如果是在高级餐厅约会，那你要穿轻便上衣，打领带。

The pandas in Shaanxi sport a lighter fur coat than Sichuan pandas.

陕西省熊猫的毛色较之四川省的熊猫毛色更淡。

My blue jeans with a white shirt, tie, and a sport coat.

我会穿蓝色牛仔裤，白色衬衫，领带和运动外套。

I just sit back and cash the checks, hence the sport coat.

我只用在家坐着收钱就行，因此才穿休闲外套。

I wear a yellow sport coat and a yellow bow tie and a yellow hat.

我穿着一件黄色运动外套，打着黄色领结，戴着一顶黄色帽子。

As should be evident by this sport coat and very real flower in my lapel.

通过这件休闲西服和翻领上的花可以完全看得出。

I also own a sports coat, but I don't use it much.

我也有一件运动外套，但我用得不多。

Mary shivered a little, and buttoned her black sports coat closer.

玛丽打了个寒颤， 把黑色运动外套的扣子扣得更紧了。

Navy sports coat is a much better play.

海军蓝西装夹克是个更好的选择。

So, you wouldn't go to a wedding or a funeral with a sports coat.

所以，你不会穿着运动外套去参加婚礼或葬礼。

You seem pretty smart. You got a sports coat.

你看上去挺聪明的 你穿的可是西服外套。

I just want a basic sports coat – nothing fancy.

【fancy】我只想要一件基本的运动外套——没什么特别的。

You'd use a " suit coat." A sports coat is a little less formal.

你会穿一件“西装外套”。运动外套不太正式。

A " sports coat" is a jacket or coat that is used for more informal occasions.

“运动外套” 是用于非正式场合的夹克或外套。

" Nor a mantle, nor a cape, nor a — how do you call it? — a sports coat" ?

“既不是斗篷， 也不是斗篷， 也不是——你怎么称呼它？——运动外套” ？

While I find a shirt and a sport coat that match.

我再看看有没有合适的T恤和运动外衣。

Why don't you wear the sport coat I got you?

怎么不穿我给你买的那件外套？

Oh, wait, I see my sport coat is being used as a paint rag.

等等 为什么我的运动衫变成了油漆抹布。

Meanwhile, darker Maroons or Burgundys could, again, be more appropriate for a wintertime blazer or sport coat.

同时，深栗色或勃艮第可能更适合冬季西装外套或运动外套。

This color is very deep, offers great versatility, and always looks great with a sport coat or a sweater.

这种颜色很深， 百搭性很强，搭配运动外套或毛衣总是很好看。