Well, as my meemaw would say, " Aren't you just a spoonful of sugar? "

" 你真是和砂糖一样甜" 。

Then they add a couple spoonfuls of salt and pepper.

然后他们加了几匙的盐和胡椒。

Well, I finally just literally put the last spoonful in it.

我才刚刚把最后一勺倒进去。

She scooped up a spoonful of salt and threw into the pot.

她狠狠地舀了满满一勺盐，扔在缺罐子里。

We should take risks in " spoonfuls" .

我们应该“一勺一勺”地冒险。

He pretended everything was all right, but Amy took a spoonful and ran from the table.

他装做一切无恙，可艾米吃了一勺后从桌边跑开了。

She said the salmon dish looked so good she ate a spoonful, but found it tasted like detergent.

她称鲑鱼米饭看起来不错，并尝了一勺，但发现吃起来像清洁剂。

He ate silently the spoonfuls she pushed into his mouth and washed them down with noisily gulped water.

她一勺勺地送到他嘴边，他也乖乖地吃着，和着开水一声不响地大口大口咽下去。

Not just a spoonful… a ladelful of love! Every day!

不只一小匙....是每天满满一大匙的爱！

I have like six flavors downstairs right now in my freezer and I'll have a spoonful every night.

我楼下的冰箱里现在有六种口味的我每晚都会吃一勺。

I leave it outside for two days, then I take a spoonful in the morning and another at night.

“让药水在户外放置两天，然后早晚各饮一勺。

Try a spoonful on apples, celery, whole-grain crackers, and even plain pasta.

食用苹果，芹菜，全谷薄脆饼甚至普通意大利面时都可以加一勺。

A spoonful of pickles can sometimes make a meal taste way better.

一勺榨菜有时能让一顿饭吃得更香。

And by spread it on toast, I mean eat by the spoonful, shh.

我的意思是，嘘，用勺子尽情享用吧。

Give him two spoonfuls of sulphur and a little molasses, said Mr. Zuckerman.

“给它两匙羹硫和一点蜂蜜吧。”朱克曼先生说。

In a single spoonful of soil, there could be 10,000 species of the little guys.

一勺土壤里可以有1万种这些小家伙。

So, you can see a small spoonful of brown sugar as six individual words, or one noun phrase.

你可以把“a small spoonful of brown sugar”看成六个独立的单词，或者一个名词短语。

Think about the first part of this sentence: add a small spoonful of brown sugar.

加入一小勺红糖。

Yeah. That's so Chefy, isn't it? - Then top with a generous spoonful of warm noodles and prawn crackers.

是的。那真是太像大厨了，不是吗？- 然后在上面放一大勺热面条和虾片。

It held a few spoonfuls of lumpy grits.

它盛着几勺块状粗粒。