Iranian officials also spoke out on Wednesday.

伊朗官员也在周三表态。

Nobel Prize-winning author Orhan Pamuk spoke out Tuesday.

周二，诺贝尔奖获奖作家Orhan Pamuk发表了讲话。

Nigerian president Goodluck Jonathan spoke out yesterday against Boko Haram.

尼日利亚总统古德勒克·乔纳森昨天公开表示反对博科圣地组织。

A number of Republicans also spoke out to quiet concerns.

一些共和党人也表达了这一担忧。

He spoke out about protecting baseball's standards of fairness.

他公开表示要保护棒球的公平标准。

Today, he spoke out again about the increase in nationwide cases.

今天，他再次谈到了全国感染人数的增加。

Government officials from all over the world spoke out against the attack.

来自世界各地的政府官员公开表示反对这次袭击。

Some spoke out in public about the prime minister's lack of integrity.

一些人公开表示首相缺乏诚信。

For 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.

一千三百年来，无人敢挑战盖伦留下来的传统，直到文艺复兴时期的解剖学家维萨里·维斯乌斯出声反对。

The CEO of Europe's biggest carmaker spoke out on the war in Ukraine yesterday.

这位欧洲最大汽车制造商的首席执行官昨天就乌克兰战争发表了讲话。

I'd like to think that if I spoke out, it would be enough.

我也希望如果我把事实说出来就够了。

For 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.

1300年来，盖伦的遗产仍然像真理一样不容置疑——直到文艺复兴时期的解剖学家Vesalius公开发表了反对意见。

Three elderly Korean war-rape victims spoke out on television and inspired her to do the same.

三位上了年纪的韩国战争强奸受害者在电视上发表了自己的看法，并激励她也这么做。

Pope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.

教皇方济各公然反对对这片印第安土地的大肆污染及剥夺盗窃。

Well, his family is speaking out. They spoke out publicly last night. What are they saying?

他的家人已经发声。他们昨晚进行了公开表态。他们说了什么？

The United Nations specifically spoke out against the launches of rockets in the civilian areas of Israel.

联合国明确表示反对在以色列平民区发射火箭。

While most lawmakers support the new laws, the ACT New Zealand party spoke out against the legislation.

虽然大多数议员支持新法律，但新西兰行动党公开反对这项立法。

For too long, when a woman spoke out against a man, the suspicion was turned back on her.

长久以来，女性公然反对男性时，怀疑就会落在女性身上。

The civil servants who spoke out about him had worked for other ministers before; they were not greenhorns.

公开谈论拉布的公务员以前曾为其他部长工作过，他们并不是新手。

Alluding to a controversial ballot proposition in California, Coop also spoke out against quarantines and mass blood screenings.

在对加州传统的投票方式含沙射影的同时，埃弗雷特也反对检疫和群集血液筛查。