Tamara Alrifai told the BBC the situation was desperate.

塔玛拉· 阿里法伊告诉 BBC，情况不容乐观。

Some French people are able to pick up the BBC.

一些法国人能够收听到英国国家广播公司的报道。

Buffalo journalist Nick Veronica told the BBC, the situation remains perilous.

布法罗记者尼克·维罗尼卡告诉BBC，情况依然很危险。

Comedy won't be taken off the BBC completely, but most satire will.

喜剧不会被 BBC 完全删除，但大多数讽刺作品会。

Zuhair, an activist, told the BBC the government was just putting on a show.

活动人士祖海尔对BBC称政府是在演戏。

He told the BBC the law of the land no longer held in Pakistan.

他告诉BBC，巴基斯坦已经没有法治了。

Marto Montero told the BBC the illegal drug trade was infecting the minds of adolescents.

这位母亲名为阿托，她告诉BBC，非法贩毒已经腐蚀了青少年的心灵。

He told the BBC the Red Cross has been providing accommodation and medical supplies.

他告诉BBC红十字会一直在提供居住和医疗物资。

An Al-Jazeera spokesman told the BBC the action was an indiscriminate attack on the channels.

半岛电视台发言人告诉BBC，该决定是对这些频道的不分皂白的攻击。

Mr. Kerry told the BBC the details of who does what are still being worked out.

克里告诉BBC，关于哪个国家采取何种措施的细节仍有待确定。

Speaking to the BBC, the Belarusian ambassador to Slovakia Igor Leshchenya cast out on the election result.

在接受BBC采访时，白俄罗斯驻斯洛伐克大使伊戈尔·列什尼亚对选举结果表示了不满。

In reports seen by the BBC, the agency said the particles were enriched up to 83.7 % purity.

在BBC看到的报道中，该机构表示，这些颗粒物的纯度高达83.7%。

The AU's deputy chairman E. M. told the BBC the sanctions would include suspension from the organization.

非盟副主席告诉BBC，制裁措施将包括暂停参加本组织。

A British government minister told the BBC the country was considering a wide range of sanctions against Moscow.

一位英国政府大臣在接受BBC采访时表示，英国正在考虑对俄罗斯进行广泛的制裁。

Speaking to the BBC, the former U.S. commander in Afghanistan, David Petraeus, said the pullout should be reversed.

前美国驻阿富汗指挥官戴维·彼得雷乌斯在接受BBC采访时表示，撤军令应该被撤销。

A senior White House official Grant Harris told the BBC the US was deeply concerned about the situation.

白宫高级官员格兰特·哈里斯告诉BBC美国很担心目前的局势。

IATA's boss told the BBC the data will be securely held and may help travelers avoid quarantine.

国际航空运输协会的负责人告诉BBC，这些数据将被安全保存，有望帮助旅客免于隔离。

The EU trade commissioner Karel De Gucht told the BBC the measure was necessary to protect the European industry.

欧盟贸易执委卡瑞德古特(Karel de Gucht)告诉BBC，为了保护欧洲工业，该措施是必须的。

Libera's Agricultural Minister Jeanine Cooper told the BBC the anti-graft body had not been in touch regarding the allegations.

利比里亚农业部长珍妮·库珀告诉BBC，反腐机构尚未就这些指控与他们取得联系。

An eyewitness told the BBC the president who'd formed the vigilante group repelled an attack by hundreds of militants.

目击者告诉BBC，这支义务警队的组建者击退了数百名武装分子的进攻。