Lagerfeld splits his time between Chanel and the Italian mega brand Fendi.

老佛爷还有将自己的精力分配到意大利大牌芬迪上。

Okay, now your upbringing, you split your time between Cuba and Mexico city.

那现在说说关于小时候的事情，小时候你是在古巴和墨西哥两边跑。

They want to split their time between the United Kingdom and North America.

哈里夫妇想平衡在英国和北美的时间。

Until recently he split his time between conservative Charlotte, North Carolina, and liberal Washington, DC.

保守的北卡罗来纳州夏洛特市和开放的华盛顿特区。

But now will have to split her time between a diaper station and a home office?

可现在她只能把时间花在换尿布台和家庭办公室了？

You're supposed to say what has two thumbs and is gonna be splitting time betw...-Shut up.

你应该说，谁用两根拇指把时间花在...... -闭嘴。

Basically, it meant that the daimyo had to split their time between their own domains and Edo Castle.

说白了，这意味着大名必须在自己的领地和江户城之间来回。

And now he's splitting his time between New York and L.A. and trying to become a Hollywood producer.

现在，萨特时间都用在纽约和洛杉矶，努力做一个好莱坞制片人。

The college's president Mark Sanchez said many students at the school split their time between the two countries.

该学院校长马克·桑切斯表示，该校的许多学生在两国之间奔波。

He split time with Tony Jones and Kendray Miller will get more.

他与托尼·琼斯和肯德雷·米勒的分担时间会得到更多。

Today, Ehikhamenor splits his time between Lagos, Nigeria, and the Washington, D.C., area.

如今，埃希哈梅诺往返于尼日利亚拉各斯和华盛顿特区。

Splits his time between D.C., Chicago and New York.

他在华府、芝加哥、纽约间行动。

Students split their time between training at companies and taking classes at public vocational schools.

学生将时间分配在公司培训和公立职业学校上课之间。

Actually, Alicia needs to split her time with the Childs' divorce.

艾丽西娅得抽空处理查尔兹的离婚案。

So, now Rama and l split our time between Los Angeles and Calcutta.

拉玛跟我分住在 洛杉矶跟加尔各答。

I'll be splitting time with Cross National Freight.I'm not sure that's possible.

要调查跨国货运公司 可能有难度。

For how are we looking at Miles Sanders, who he split time with Chuba.

我们如何看待迈尔斯·桑德斯（Miles Sanders），他与丘巴（Chuba）一起工作。

You're playing him this next week I think it'll be because it'll be just a split time.

我认为下周你将与他比赛，因为这只是一个分阶段的比赛。

Well, so I tend to split my time, but I think I spend the majority of my time in here.

嗯，所以我倾向于分配我的时间，但我想我大部分时间都花在这里。

I think some investors probably worry about how your time is being split, and they might be excited by you know, that.

CA：我认为一些投资者可能会担心你的时间是如何分配的，他们可能会对此感到兴奋。