Economists are not at all split on rent control.

经济学家们对租金管制的看法不一。

Once again, the issue split on sectional lines.

再一次，这个问题在不同区域分歧很大。

People were split on whether this is relaxing or stressful.

人们在这是放松还是压力的问题上存在着分歧。

Some of their allies seemed to be splitting off on the fringes.

看起来他们的一些盟友处于分裂边缘。

That was also the reason for the last big split on the Italian right.

这也是上次意大利政权严重分裂的原因。

People we spoke to were split on whether ChatGPT Sky sounds similar to Johansson?

我们采访过的人对 ChatGPT中斯凯的声音是否与约翰逊相似的问题意见不一。

For years, the dominant theory has been that she split in two on the surface.

多年来，主流理论一直认为她在水面上一分为二。

But when splitting into two, he split on to two bodies, but they are both Napoleon.

不过当拿破仑一分为二之时，分化到两个人体上，而且这两人都是拿破仑。

A court was split evenly on the matter, meaning the original law still stands. Here's Gary O'Donoghue.

法院表决平分秋色，但会费规定继续实施。请听加里·多诺霍的报道。

Overall the country remains split on whether to remove the president from office with passionate views on both sides.

总的来说，在是否将总统赶下台的问题上，该国仍存在分歧，双方的观点都很激烈。

In an age when millennials can split a drinks tab on their smartphones before leaving the bar, this almost beggars belief.

在这个千禧一代可以在离开酒吧前用智能手机分摊饮料账单的时代，这几乎令人难以置信。

Polls show a majority of them want to vote but they're actually split 50-50 on the question of independence.

民调显示，大多数加泰罗尼亚人希望进行投票，不过在独立问题上，支持者和反对者的比例各占一半。

Mr. Biden said Donald Trump had split the country on racial grounds and was intentionally stoking the flames of division.

拜登表示，唐纳德·特朗普以种族差异分裂了美国，并故意煽动分裂之火。

Cameron wants Britain to stay in the EU, but the BBC says British citizens are evenly split on the issue.

卡梅伦支持英国留在欧盟，但据BBC报道，支持留欧的英国民众和呼吁脱欧的民众人数相当。

" Ikey Sanders has split on us" .

“Ikey Sanders 对我们产生了分歧”。

In 1947, the brothers split on not very good terms.

1947 年， 兄弟俩的关系不太好。

But economists are split on what's going to happen next.

但经济学家对于接下来会发生什么存在分歧。

It's gonna have to split on the department basis.

它必须按部门划分。

And it was so split down the middle on the callers.

在来电者中间， 它是如此分裂。

The Trump administration has been split on this, and it's not clear which side in the end is going to win out.

特朗普政府在这一问题上存在分歧，目前不能确定最后哪方会获胜。