The growing radiation from those first stars ionized hydrogen atoms, split them back into protons and electrons.

随着初代恒星发出的辐射越来越大，电离的氢原子再次被分解为质子和电子。

Now however, a New Zealand based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.

然而现在，一家新西兰的创业公司正致力于让凌乱的家庭甚至头痛欲裂的症状回归正常。

But bicarbonate isn’t super stable either, so it’ll keep splitting back up into carbonate and hydrogen.

但是碳酸氢盐也不是非常稳定，所以它会不断分裂成碳酸盐和氢气。