The splinter group headed along the El Camino Real, and in January of 1851, they made camp at La Joya.

这支分裂的队伍沿着皇家大道前进，1851年1月，他们在拉霍亚扎营。

The leader of that splinter group was named Sebastian Foucan, the guy from the beginning of CASINO ROYALE.

那个分裂组织的领导者名叫塞巴斯蒂安·福坎（Sebastian Foucan），他是皇家赌场一开始的人。

In short order, this splinter group left the forests and began hunting the new prey on the new grasslands.

很快，这支分裂的队伍离开了森林，开始在新的草原上猎杀新的猎物。

While in 1998 peace deal largely ended three decades of sectarian violence in Northern Ireland, police officers are still sporadically targeted by splinter groups.

虽然1998年的和平协议在很大程度上结束了北爱尔兰30年的宗派暴力，但警察仍然时不时地成为分裂组织的袭击目标。

Eyewitnesses say the gunmen are from a splinter group that's trying to take over the leadership of the International Pentecostal Holiness Church. Will Ross reporting.

目击者称这些枪手来自一个分裂组织，该组织试图夺取国际五旬节派教会的领导权。威尔·罗斯报道。