The spinster wasting away in her tattered wedding dress.

未婚女子穿著破烂的结婚礼服日渐消瘦。

Their idea was to target bachelors and spinsters, offering the comfort of a new possession to ease their loneliness.

他们的目标就是单身一族和未婚女性，购买欲将让他们缓解孤独。

I bet she's a cool, not weird, spinster.

我确定她是一位很酷也不诡异的未婚女性。

There's a spinster in the making and no mistake.

看来她注定要成为老处女了。

125--There's a spinster in the making and no mistake.

她是个没有过错的老处女。

I always figured I'd be a spinster who lived with Carrie.

我一直以为会当老处女和凯莉相依为命。

But it's okay — you can just put me at the table with the spinster aunts and the reject cousins.

不过没关系，你可以把我安排在未出阁姑姑和光棍表亲那一桌。

[Woman] A spinster is a lady who never gets married.

- [女人] 老处女是从未结婚的女士。

You were allowed the pure and tranquil life of a spinster.

- 你被允许过纯洁而宁静的老处女生活。

I may be a spinster, and I'm fine with that.

我可能是个老处女， 对此我没有意见。