As result, a high speed spinning disk of matter forms around it.

结果是一个高速旋转的物质圆盘围绕着它（黑洞）形成了。

Picture these hulking metal cabinets adorned with flashing lights and magnetic spinning disks.

想象一下这些笨重的金属柜，上面装饰着闪烁的灯光和磁性旋转磁盘。

The magnetic field of that material (and from the black hole) coil around, wound up by the rapidly spinning disk, pointing up and down out of the disk and away from the black hole.

该物质的磁场(来自黑洞)被快速旋转的圆盘缠绕起来，向上或向下指向圆盘外，远离黑洞。

File systems allow us to hide the raw bits stored on magnetic tape, spinning disks and the like, and they let us think of data as neatly organized and easily accessible files.

文件系统使我们能够隐藏存储在磁带、旋转磁盘等类似设备上的原始数据，它们让我们将数据视为组织有序且易于访问的文件。