Light spilled out over all of them.

一阵光芒照亮了他们所有人。

Tell me exactly who spilled out the secret.

告诉我到底是谁泄露了这个秘密。

Tauntaun. - And all the guts just spilled out erywhere.

驼驼 -肠子肚子飞得哪都是。

Parchment, quills, and books spilled out of it onto the floor.

羊皮纸、羽毛笔和书本稀里哗啦地掉出来，撒了一地。

But when nothing spilled out, I decided to get it over with quickly.

但当发现什么也没漏出来时，我决定尽快把这件事了结。

I sat in court for six days, listening while the evidence spilled out.

我出庭6天，也听到了很多证词。

Hordes of men spilled out, shaking their numb limbs and stretching their sore muscles.

一大群人蜂拥而出，甩动着他们已经麻木的四肢，伸展着他们酸痛的肌肉。

The sway of the pail caused some milk to spill out.

桶的摇晃使一些牛奶溢了出来。

NASA reported in 2020 that some material had spilled out and floated away during the collection process.

美国航空航天局在2020年报告称，在收集过程中，一些物质泄漏并漂离。

I opened the door slowly at first, so if any water spilled out, I could shut it again.

一开始我慢慢地打开门，这样如果有水溢出来，我可以再把它关上。

Since then the city has spilled out far beyond and above its great city gates and Guardian Mountains.

此後，这座城市的规模 远远超越了其雄伟的城门和护国神山。

And little Tina Finn spilled all the toys out of her wagon. Mr. Hatch waved hello to them all.

小蒂娜·芬恩（Tina Finn）把所有玩具洒了出来。哈奇先生向所有人问好。

During lunchtime, the line spills out of the tiny restaurant.

午饭点的时候，这家小餐厅的门口会排起长队。

The trash from his parties often spills out into her lawn.

派对上的垃圾经常被扔到她的草坪上。

We don't want his brains spilling out all over the floor.

要不他的脑浆要洒一地了。

As if a dam had burst, all their frustrations were spilling out.

仿佛大坝决堤一般，他们的沮丧情绪都倾泻而出。

" Eastwatch" . The captain spilled out the silver onto his palm and frowned. " Is this all you have" ?

" 东海望。" 船长将那枚银币倒在掌心，皱起眉头，" 只有这些？"

I think it shrunk! I'm spilling out like the Pillsbury Doughboy here!

我觉得它缩水了我的赘肉就跟面团宝宝（美国贝式堡公司的吉祥物）似的！

A cup smashes on the floor for example and spills out all its contents.

例如，一个杯子摔在地板上，里面的东西都洒出来了。

You don't mean to do it. The secrets just spill out of you.

你只是脱口说出了秘密。