Cue much speculation about another attempt to revive growth.

这引发了人们对再次试图重振经济增长的猜测。

Her father, understandably, refused to entertain such speculation.

不难理解她的父亲为什么拒绝接受这样的猜测。

There is much speculation online as to where the whale came from.

网上有很多关于这只鲸鱼来源的猜测。

We've really removed as much speculation as possible.

我们确实已经尽可能地排除了所有的猜测。

It was the middle name which provoked most speculation.

小七这个中间名引起的臆测最多。

Her absence led to much speculation about her whereabouts.

她的缺席引起了人们对她行踪的猜测。

Carlson's exit sparked immediate speculation about his next move.

卡尔森的离职立即引发了人们对他下一步行动的猜测。

Amidst all the controversy there's been speculation.

在所有的争论中有一些猜测。

This prompted fevered speculation over the cliffhangers, and revelations he devised.

这股快速的热潮，超过了狄更斯所预想的结果。

There's been feverish speculation of course about what it was.

当然，关于这是怎么回事，一直有着狂热的猜测。