But that view is a delusion, as our special report explains.

但是通过我们的专题报道，你会发现这种观点是种错觉。

This special report will argue that there is a good chance of it.

本篇特别报道支持这一说法。惨淡的岁月已然过去。

We have a special report on the closer military ties being forged between Myanmar and Russia.

我们有一篇关于缅甸和俄罗斯之间建立更紧密军事关系的特别报道。

And yet that is precisely what we've devoted the 28 pages in this special report to saying-and showing.

然而，这正是我们在这篇28页的特别报道中所要表达和展示的。

As our special report notes, the prosperity they enjoy has not relieved the competitive pressure they endure.

正如我们的特别报道所讲，韩国享受的繁荣没有减缓他们的竞争压力。

A judge today ordered that parts of a special grand jury report be made public on Thursday.

今天，一名法官下令在周四公布特别大陪审团报告的部分内容。

But, as our special report this week shows, their panic about immigration and the national interest is misguided.

但正如本刊本周的特别报道所言，政客们对移民和所谓国家利益的理解被误导了。

Now, as our special report explains, the news industry is returning to something closer to the coffee house.

现在，正如我们的特别报道所言，新闻产业正在向之前咖啡屋相近转变。

But on the issue of obstruction, the special counsels report tells a different story detailing numerous attempts by Trump to influence the investigation.

但就妨碍司法公正这个问题，特别检察官的报告与上述内容大相径庭，此报告中详细描述了特朗普多次试图影响调查工作。

As our special report in this issue explains, France still has many strengths, but its weaknesses have been laid bare by the euro crisis.

就像我们的特别报道中提到的，法国仍然具有很大实力，但是其脆弱的部分在欧盟危机中已经体现无疑。

This is going to be a special report about the Eddie Litton court case – were not sure what that is!

这将是一篇关于埃迪·利顿法庭案件的特别报道——不知道那是什么！

(Video) Hoesung Lee: We recently released three special reports that show the damage and risks of past and future climate change.

（视频）Hoesung Lee：我们最近发布了三份特别报告，展示了过去和未来气候变化的破坏和风险。

A special report shows how fake news on social media is being used as a platform to rewrite the country's history and to confuse its citizens.

一份特别报道表明社交媒体被当做改写该国历史并迷惑公民的平台。

Tonight, we'll have a special report from our field reporter, Monique Sanders, on the latest developments in the Eddie Litton court case.

今晚，我们将收到现场记者莫妮克·桑德斯关于埃迪·利顿法庭案件最新进展的特别报道。

As this special report went to press Congress was about to pass a labour-law reform, which among other things would make hiring and firing easier.

在本报道付诸印梓之时，墨西哥议会即将通过一项劳动法改革方案，该法案尤其突出的一点是放宽了雇佣关系。

This is going to be a special report from the field reporter, Monique Sanders, on the latest developments in the Eddie Litton court case.

这是现场记者莫妮克·桑德斯针对埃迪·利顿法庭案件最新进展的特别报道。

Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing dropout rate in our junior and senior high schools.

杂志报纸的文章和广播电视的特别节目反映了许多美国人对越来越多的中学生辍学率的担忧。

But as our special report this week explains, these ideas were never supported by evidence and do not look as if they are about to be now.

但是，正如我们本周的特别报告所解释的那样，这些想法从未得到过证据的支持，而且看起来也不像现在那样。

Passage Three Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing dropout rate in our junior and senior high schools.

文章三杂志报纸的文章和广播电视的特别节目反映了许多美国人对越来越多的中学生辍学率的担忧。

In the long run, as our special report on African business shows this week, the potential rewards from a market of 1.2 billion people are too juicy to ignore, despite the risks.

短期来看，他们确实有理由担心。长期来说，我们本周对非洲经济的特别报道显示，这个有着12亿人口的市场潜在回报巨大不容忽视，尽管风险也不小。