Many children are used for begging, said Nora Urbina, special prosecutor for children's issues.

“许多儿童被用来乞讨，”儿童问题特别检察官诺拉·乌尔比纳(Nora Urbina)说。

Yes, it did, and Sean Spicer said there is no need for a special prosecutor.

有，肖恩·斯派塞表示，不需要特别检察官。

Attorney General Elliot Richardson appointed law professor Archibald Cox as a special prosecutor to lead the investigation.

律师埃利奥特·理查森将军任命法学教授阿奇博尔德·考克斯，作为特别检察官负责此次调查。

Archibald Cox, the special prosecutor, rejected the offer. So Nixon ordered Attorney General Richardson to dismiss him.

特别检察官阿奇博尔德·考克斯拒绝该提议。所以，尼克松命令司法部长理查森对他进行革职。

Donald Trump's White House lawyer says the president is not considering firing the special prosecutor Robert Muller.

唐纳德·特朗普的白宫律师表示，总统并没有考虑解雇特别检察官罗伯特·穆勒。

Trump himself was asked about this today, and he said there's no need for a special prosecutor.

特朗普本人今天也被问及这一问题，他也说不需要特别检察官。

Nixon then had acting Attorney General Robert Bork dismiss Cox, and the president eliminated the office of special prosecutor.

尼克松随后让代理司法部长罗伯特·博克将考克斯解雇，总统也取消了特别检察官的职位。

He eventually walked back his claims and sent a Vatican special prosecutor to Chile to investigate the allegations of a cover-up.

教皇最终收回了自己的话，并派了一名梵蒂冈特别检察官到智利调查性侵被掩盖一事。

And, in Georgia, a special prosecutor found that two Atlanta officers used justifiable force in Rayshard Brooks' death also in 2020.

在佐治亚州，一名特别检察官发现，同样在2020年，两名亚特兰大警察在雷莎德·布鲁克斯的死亡事件中实施了可被判定为正当的暴力行为。

" The bottom line is we're not going to see them before the election, " said Nick Akerman, an assistant Watergate special prosecutor.

水门事件特别检察官助理尼克·阿克曼说：“归根结底，我们不会在大选前见到这些记录。”。

I followed up with that special prosecutor.

我跟进了那个特别检察官。

I've just heard about this new special prosecutor.

我刚听说了特别检察官的事。

He said a special prosecutor had been appointed, an Assistant US Attorney in Wyoming.

他说已经任命了一名特别检察官，他是怀俄明州的美国助理检察官。

According to special prosecutor Jack Smith, Trump has been indicted on four felony counts that include conspiracy to defraud the United States government and witness tampering.

据特别检察官杰克·史密斯称，特朗普被指控犯了四项重罪，包括密谋欺骗美国政府和干扰证人。

The Argentine security secretary Sergio Beirne said one special prosecutor was found dead after accusing the president Christina Fernandez of catching a cover-up, appeared to have committed suicide.

阿根廷安全部长塞吉奥·贝尔尼称一名检察官被人发现死亡，死前他曾指控过总统克里斯蒂娜·费南德兹掩盖事实。

Argentina authorities investigating the mysterious death of a special prosecutor Alberto Nisman last month have revealed that he had considered to question the arrest of President Christina Fernandez de Kirchner.

负责调查上月特别检察官尼斯曼神秘死亡案的阿根廷当局透露称，尼斯曼曾考虑质疑克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔的逮捕行为。

Trump's supporters believe such a firing would have its own internal logic, coming after the President's feeling that the special prosecutor's investigation traveled too far from its original purpose.

特朗普的支持者认为，特朗普这次的解雇有其内在逻辑，那就是总统认为特别检察官的调查偏离最初目的偏离得太远了的感觉。

During the election campaign, Mr.Trump had promised that if he became president he would appoint a special prosecutor to investigate the affair adding that Mrs. Clinton would end up injail.

竞选活动期间，特朗普曾经承诺如果他当选总统，他将委任特别检察官调查该事宜，希拉里将锒铛入狱。

I think the special prosecutor, special counsel here has done things to streamline the case in the hopes of avoiding the kind of thing that you're talking about.

我认为特别检察官、特别检察官已经采取了一些措施来简化案件， 希望避免发生你所说的那种事情。