May I say, speaking for my own press service.

请容我代表我们报馆发言。

You're speaking too quickly for me.

对我而言，你说得太快了。

We haven't been speaking for ages.

我们好久没说话了。

I'm now speaking for carlos. He'll take it. - Great.

我现在替Carlos做主了 他会接受这份工作的 太好了。

She was speaking for every woman, everywhere, in a way that only America could.

她以一种只有亚美莉卡才能做到的方式，为世界各地的每一个妇女发声。

" No, " said Aunt Petunia, speaking for the first time since Dumbledore's arrival.

“不。”佩妮姨妈说，这是她在邓布利多到来后第一次开口说话。

Foreign policy in particular required a single source, one clear voice speaking for America.

外交政策尤其需要单一来源，让一个清晰明白的声音代表美国讲话。

You will have one minute to prepare before speaking for up to two minutes.

在发言前，你将有一分钟的准备时间，最长可达两分钟。

He was speaking to the non-profit organization Music for All based in Indianapolis, Indiana.

他是对非营利性组织" 全民音乐" （Music For All）说的这番话。" 全民音乐" 的总部设在印第安纳州印第安纳波利斯市。

I think I'm speaking for all the Jerrys when I say thank you.

我想代表所有的杰瑞谢谢你。

I mean you've probably been speaking English with your accent for years now, right?

你可能一直用自己的口音说了很多年英语了吧？

And that's not the purpose we want you speaking for hours and hours on end.

这不是我们想让你连续讲几个小时的目的。

So I'm speaking for me, with full respect to other people's processes and their experiences.

我完全尊重其他人的经历和感受过程，我只是为自己发声。

He had been speaking for half an hour when something happened that had never happened before.

他说了半小时后，发生了一件以前从未发生过的事。

But in his interview with the Guardian, he insisted that he was speaking for the government.

但在接受卫报的采访中，他坚称自己为政府代言。

She was effectually prevented, but she wasn't on speaking terms with her family for several weeks.

家里人有效地阻止了她，可是事后她有好几个星期不跟家里人讲话。

'The will, ' continued Mr Brownlow, speaking for him, 'was in the same spirit as the letter.

“那份遗嘱，”布朗洛先生接着说，“和信中所说的意思是一样的。

And I thought that my voice had killed him, so I stopped speaking for almost six years.

我以为是我的声音害死了他，所以我差不多有六年不再说话了。

A young person should be speaking out for what is fair, what is just, what is right.

一个年轻人应该为什么是公平，什么是公正，什么是正确而辩护。

Last time, he said who am I to judge, but this time he's speaking for the church.

上次，他说的是我有什么资格，而这次他是代表教会讲话，所以他用了复数。