And spare a thought for all those dogs that are trying to entertain us too.

同时想想那些试图逗我们开心的汪星人吧。

Next time November rolls around and you see someone wearing a poppy, spare a thought for the accidental heir.

下次，当十一月来临，当你看到有人戴着罂粟花时，请想想这个意外的继承人吧。

I used to set fire to the swarms. I wouldn't spare a thought for the queen and her workers.

我以前经常放火烧蜂群。我不会为蜜蜂女王和她的工蜂们着想。

Spare a thought for those who don’t have enough to eat.

【thought】关心一下那些吃不饱肚子的人吧。

Spare a thought for Nick, who’s doing his exams right now.

【spare】想想尼克吧，他现在正在考试呢。

But spare a thought for the insects, who evolved flight only once, and never looked back.

但想想昆虫，它们只进化了一次飞行，就再也没有回头。

Whatever your way of dealing, spare a thought for the insects that make it work without central heating – just with some clever adaptations.

无论您采用何种处理方式，请想一想无需中央供暖即可正常工作的昆虫 - 只需进行一些巧妙的改造即可。

Spare a thought for poor Robert Plot who, in the 1670s, found a fossilised bone that he thought was that of a giant human.

想一想可怜的罗伯特· 普洛特 ( Robert Plot)， 他在 1670 年代发现了一块他认为是巨人的骨骼化石。

So next time you pick up a carrier bag, or buy a plastic bottle of water, spare a thought for the birds and animals on the remote Henderson Island.

所以，下次你拿起购物袋或塑料瓶装水时，为那些生存在遥远的亨德森岛上的鸟儿和动物们考虑一下吧。

And spare a thought for the man who has been diligently cracking the knuckles on his left hand for 60 years in a quest to determine whether this contributes to arthritis.

另外还要提一下的是一名男子不辞辛劳掰左手指关节60年，目的就是想知道这样会不会造成关节炎。