I said b) The Battle of Hastings.

我说的是b）黑斯廷斯战役。

Hmm, my history's not great, Neil, but I think it's, b) The Battle of Hastings.

嗯，我的历史不是很好，尼尔，但我认为是b）黑斯廷斯战役。

He marched his army south and confronted William and the Normans at the Battle of Hastings.

他率领军队南下，在黑斯廷斯之战中与威廉和诺曼人对峙。

Is it: a) The Battle of Waterloo, b) The Battle of Hastings or c) The Battle of Trafalgar?

a）滑铁卢战役，b）黑斯廷斯战役，还是c）特拉法尔加战役？

The Battle of Hastings in 1066 played a big part in the Norman Conquest and mixing French words into the language.

1066年的黑斯廷斯战役在诺曼征服和融合法语词汇方面起了重要作用。

The Battle of Hastings was a big deal.

黑斯廷斯战役是一件大事。

How did the Battle of Hastings  change British history?

黑斯廷斯战役如何改变英国历史？

Although we might consider the Battle of Hastings short today, at the time, this  battle was abnormally long.

虽然我们今天可能认为黑斯廷斯战役很短，但在当时，这场战役却异常漫长。

Most people have heard of the Norman Conquest and the Battle of Hastings.

大多数人都听说过诺曼征服和黑斯廷斯战役。

The Battle of Hastings would determine who held the English throne,   changing British history forever.

黑斯廷斯战役将决定谁拥有英国王位，永远改变英国历史。

Thanks to the Battle of Hastings, it took only  one day to change British history forever!

感谢黑斯廷斯战役，只用了一天就永远改变了英国的历史！

Overall, the Battle of Hastings proved instrumental to British history because its  outcome determined how Britain would develop over the next millennia.

总的来说，黑斯廷斯战役证明对英国历史具有重要意义，因为它的结果决定了英国在接下来的几千年中将如何发展。

The Battle of Hastings took place about seven  miles away from the town; the site is marked by a small town called Battle today.

黑斯廷斯战役发生在距该镇约七英里的地方；该站点今天以一个名为Battle的小镇为标志。

Their common history has been peppered with conflict that goes back as far as the Battle of Hastings in 1066, when the Duke of Normandy invaded England and became king of the country.

两国的历史中一直穿插着战争，最早可以追溯到1066年的黑斯廷斯战役，当时诺曼底公爵入侵英国并取得王位。

Not all of the Anglo-Saxon forces were at the Battle of Hastings,   so William the Conqueror spent about five years putting down rebellions and defending his claim  to the throne.

并非所有盎格鲁-撒克逊军队都参加了黑斯廷斯战役，因此征服者威廉花了大约五年时间镇压叛乱并捍卫他的王位。

Medieval battles were usually only a couple  hours because the soldiers needed to rest from carrying heavy armor and weapons, but the  Battle of Hastings lasted almost an entire day.

中世纪的战斗通常只有几个小时，因为士兵需要在携带重型盔甲和武器后休息，但黑斯廷斯之战几乎持续了一整天。

The Battle of Hastings was not the only battle  in 1066. Harold II also had to defend his country from King Harald Hardrada, the Norwegian  king who also wanted the English throne.

黑斯廷斯战役并不是 1066 年发生的唯一一场战役。哈罗德二世还必须保卫他的国家免受挪威国王哈拉尔德·哈德拉达 (Harald Hardrada) 的攻击，后者也想继承英国王位。

The English were finally able to claim victory over the Vikings, but  before they could enjoy their newfound freedom, they suddenly found themselves invaded by  William the Conqueror in the Battle of Hastings.

英国人终于能够宣布战胜维京人，但在他们享受新获得的自由之前，他们突然发现自己在黑斯廷斯战役中被征服者威廉入侵。