And then it was finally time to battle it out.

然后终于到了决一胜负的时候。

On the first weekend of September four festivals battle it out.

在9月的第一个周末，四大音乐节就全面展开、决一胜负。

The Seattle Seahawks are battling it out with San Francisco 49ers for the NFC title.

西雅图海鹰队正在和旧金山49人队争夺美国国家橄榄球联合会的冠军。

30 restaurants battle it out with a thrilling parmo off held at the town hall to crown the winner.

30 家餐厅在市政厅举行了一场激动人心的帕尔莫奶酪肉排比赛，以决出获胜者。

Eventually Britain, France and Spain would battle it out for control of North America and ironically all 3 would lose.

最终英国，法国和西班牙为获得北美的控制权进行了战争讽刺的是它们都没有赢。

Meanwhile, Florida, Governor Ron DeSantis and former U.N. Ambassador, Nikki Haley battled it out in the race for second place.

与此同时，在佛罗里达州，州长罗恩·德桑蒂斯和前联合国大使妮基·黑利针锋相对，在第二名的竞争中展开了较量。

Two undefeated teams The University of Connecticut and Notre Dame are battling it out for the NCAA women's basketball championship.

两支保持不败的球队，康涅狄格大学队和圣母大学队争夺全美大学生体育协会女篮冠军。

Fear and resolve battling it out.

恐惧并决心与之斗争。

Tarik says we'll let the insurance companies battle it out.

塔里克说我们会让保险公司来解决这个问题。

" battle it out for the number one slot" .

放过我们吧。

I mean, we're just going to have to battle it out, really.

我的意思是，我们将不得不战斗到底，真的。

For the next three hours, we battled it out.

接下来三小时 我们展开鏖战。

And all across Asia digital conglomerates are battling it out.

而且，整个亚洲的数字科技集团也加入到枪林弹雨之中。

Sixteen teams will battle it out.

【battle】十六个队将决一胜负。

To battle it out – to have a long argument or fight.

To battle it out——进行长时间的争论或战斗。

Republican candidates for president are battling it out on stage tonight at the Ronald Regan Presidential Library in Simi Valley, Calif.

今晚，共和党总统候选人在加利福尼亚州西米谷的罗纳德·里根总统图书馆展开角逐。

And we'll have 20 applicants battling it out to do our grunt work for credit.

就能收到雪片般飞来争先恐后求这苦差事的申请。

They battled it out in court, and never spoke to one another again as long as they lived.

他们在法庭上一决高下， 生生世世再也没有说过话。

I've obviously battled it out with the injuries over the years, skateboarding is very hard on the body.

很明显，多年来我一直在与伤病作斗争，滑板对身体的伤害很大。

I say we each call our respective insurance companies and let them battle it out.

我说我们每个人都打电话给我们各自的保险公司，让他们决一死战。