Space telescopes are nothing new, of course, and several more are in the works (see article).

当然，太空望远镜并不是什么新事物，并且已经有几个已经在使用中了（见文章）。

Thank Einstein. And Kepler—the space telescope, not Johannes.

多亏了爱因斯坦。 还有天文望远镜开普勒，不是德国那位天文学家。

NASA has a different space telescope set to launch next year.

美国宇航局明年将发射一台不同于以往的太空望远镜。

The James Webb space telescope is a new window to the universe.

詹姆斯·韦伯太空望远镜是了解宇宙的新窗口。

It was spotted recently by NASA's WISE and Spitzer space telescopes.

美国航空航天局的科学家借助WISA和Spitzer太空望远镜观测到了褐矮星。

Euclid is a space telescope built to act as an orbiting observatory.

欧几里得是一架太空望远镜，用作轨道天文台。

More advanced space telescopes can see billions of stars out there in space.

更先进的太空望远镜可以看到太空中数十亿颗恒星。

Finally this week NASA is preparing to launch the James Webb space telescope.

最后，在本周，美国国家航空航天局准备发射詹姆斯·韦伯太空望远镜。

A NASA space telescope has discovered an eighth planet circling around a distant star.

美国宇航局望远镜观测到围绕某颗遥远行星的第八颗行星。

This one captured by the James Webb Space telescope's mid-infrared instrument or Miri.

这张照片是由詹姆斯·韦伯太空望远镜的中红外仪器(MIRI)拍摄的。

It has been 25 years since the Hubble space telescope was put into orbit.

自从哈勃太空望远镜被送入轨道已经过去了25年。

The Kepler space telescope has discovered more than 130 exoplanets in our galaxy.

开普勒望远镜已经发现了银河中超过130颗行星。

The other space telescope is called the Transiting Exoplanet Survey Satellite, or TESS.

另一架太空望远镜被称为凌日系外行星调查卫星（TESS）。

That is an infrared space telescope that's meant to launch maybe sometime in 2028.

这是可能在 2028 年发射的红外宇宙望远镜。

This blob is where NASA's Kepler space telescope stared at for about four whole years.

美国国家航空航天局开用普勒太空望远镜观察这里大约四年。

NASA's WISE satellite is a space telescope that carefully surveyed the universe in infrared light.

NASA 的“广域红外探测器”（WISE）卫星是利用红外线仔细宇宙的太空望远镜。

The telescope will be able to see 10 times clearer than the well-known Hubble space telescope.

该望远镜的成像清晰度将是著名的哈勃太空望远镜的10倍。

When the space telescope stared across the cosmos, it saw galaxies glow in all different colours.

当哈勃望远镜扫视苍穹时，发现了无数颜色各异的星系。

It will soon be joined in orbit by Europe's Euclid space telescope, which launched on July 1.

7月1日发射的欧洲欧几里得太空望远镜将很快进入轨道与之作伴。

The Hubble space telescope has set a new record for capturing a picture of a single distant star.

哈勃太空望远镜创下了一项新纪录，它拍摄到了遥远的单颗恒星的照片。