The battle to force ISIS out has been going on since October.

而将ISIS驱逐出该市的战役则从去年10月一直持续至今。

During the Obama administration, the Navy's battle force bottomed out at 271 ships.

在奥巴马执政期间，海军的战舰数量降至最低，为271艘。

His international image until now still frozen in his days as a firebrand cleric battling US forces.

直到现在，他的国际形象还停留在那个煽动与美国作战的宗教领袖。

The accusation was made as Congolese forces battled M23 rebels outside the city of Goma in eastern Congo.

这一指控争对的是刚果部队在其东部城市戈马外与M23反叛组织的战斗。

That they won't battle Russian forces on the ground there, but several of the countries that border Ukraine are members of NATO.

他们不会在当地与俄罗斯军队作战，但与乌克兰接壤的几个国家是北约成员国。

Large numbers of Eritrean troops have invaded Tigray, a northern region of Ethiopia that has been battling Ethiopian government forces since late 2020.

大批厄立特里亚军队入侵了埃塞俄比亚北部地区提格雷，提格雷自2020年底以来一直在与埃塞俄比亚政府军作战。

For months, Biden had considered joining the list of other Western officials who have visited Kyiv to show support for the country as it battles Russian forces.

几个月来，拜登一直在考虑加入其他访问基辅的西方官员的行列中，以示美国对乌克兰与俄罗斯军队作战的支持。

To battle the monumental vertical and lateral forces, the design strategically places the strongest, load-bearing areas where the wind is also most powerful.

为了对抗巨大的垂直和横向力，该设计战略性地将最强的承重区域放置在风力最强的地方。

Forrest sent for Confederate aid, and soon,   the two armies found themselves locked in an accidental battle, forcing both Bragg and  Rosecrans to improvise.

福雷斯特派人寻求南方邦联的援助，很快，两支军队发现自己陷入了一场意外的战斗，迫使布拉格和罗斯克兰斯临时凑合。

If they are not directly battling the forces of nature, they are likely facing some kind of illness, a predatory enemy, an imminent defeat in battle, or some other threat to their physical being.

如果他们不是直接与自然的力量作战，他们很可能面临某种疾病，一个掠夺性的敌人，在战斗中即将失败，或其他一些威胁他们的身体存在。

On virtually all sites of the capital there were clashes and heavy bombardments as government forces battled to keep rebels from pressing in on the central core of the city, the seat of the regime's power.

实际上现阶段，政府军与逼入政权中心大马士革的反叛者正在殊死搏斗，首都处处遍布搏斗和重型轰炸。

The British had expected that the ultimatum would have fallen on deaf ears so they assembled a battle force of three cruisers and two gunboats in the harbour directly adjacent to the palace where Khalid had barricaded himself inside.

英国料到最后通牒会被置若罔闻，所以他们在哈立德藏身的宫殿附近的港口集结了三艘巡洋舰和两艘炮艇组成的战斗部队。

Meet the troops resupplying the coalition fighters who are battling the terrorist forces of ISIS. FREDERIK PLEITGEN, CNN An explosive but also vital cargo for American and allied forces fighting ISIS, munitions bound for Iraq.

与正在与 ISIS 恐怖势力作战的联军战士补给部队。 FREDERIK PLEITGEN，美国有线电视新闻网 一种炸药，但对美国和盟军打击 ISIS 的盟军来说也是至关重要的货物，运往伊拉克的弹药。