Ultimately, we need to become the crew of Spaceship Earth.

最终，我们需要成为地球号宇宙飞船的船员。

Luckily, we can investigate it all by hunting for dust, right here on spaceship Earth.

幸运的是，我们可以通过在地球飞船上寻找尘埃来研究这一切。

She arrived home, having survived a microcosm of Spaceship Earth, with a visceral awareness of limited resources.

经历过那次微型的环游地球之旅，她带着对资源有限性的切身体会回到家中。

Humans, he said, are astronauts on Spaceship Earth. They are travelling one hundred thousand kilometers an hour around the sun.

他说，人类就是地球飞船上的宇航员。人类正以每小时10万公里的速度绕太阳飞行。

He told anyone who would listen about his ideas for human life on this planet. He called the planet Spaceship Earth.

他告诉任何愿意听他关于人类在这个星球上生活的想法的人。他称这颗行星为" 地球飞船" 。

And we are the crew of Spaceship Earth.

我们是地球飞船的船员。

I mean, we're all here on Spaceship Earth.

我的意思是，我们都在地球飞船上。

Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.

一切都有有效期，包括地球飞船，我们的星球。

We need to be behaving like crew members on Spaceship Earth and not just passengers.

我们需要表现得像地球飞船上的机组人员，而不仅仅是乘客。

Scott spent almost an entire year in orbit, while his astronaut twin brother stayed on spaceship Earth.

斯科特在轨道上度过了几乎整整一年，而他的宇航员双胞胎兄弟则留在了地球飞船上。

(Laughs) We're all citizens of Spaceship Earth, and COVID knows that, so it should help to teach us that.

（笑）我们都是地球飞船的公民， COVID 知道这一点，所以它应该有助于教会我们这一点。

In pursuit of that goal he crafted not only innovative technologies but new perspectives, coining terms such as " Spaceship Earth" , which encouraged his fellow voyagers to view the planet as a fragile vessel.

为了实现这一目标， 他不仅创造了创新技术， 而且创造了新的视角， 创造了诸如“太空飞船地球”之类的术语， 鼓励他的航海者将地球视为一艘脆弱的船只。