It is seeking to become a world space power.

它正在努力成为世界空间强国。

He added that through the test, India had registered its name as a space power.

他还说，通过这次试射，印度已经跻身太空强国行列。

For India, a successful moon landing would mark its arrival as a world space power.

对印度来说，成功登月将标志着它成为世界太空强国。

The country aims to follow Russia and the United States in becoming a major space power by 2030.

中国的目标是在2030年之前，成为继俄罗斯和美国之后的太空大国。

Narang says Modi's speech about India as a space power will burnish his reputation as strong on defense.

纳兰表示，莫迪称印度成为太空强国的讲话将提升他在强化国防方面的声望。

UNIDENTIFIED MALE: As two long time space powers, Russia and the United States starts to distance themselves from one another.

作为两个长久以来的太空大国，俄罗斯和美国开始疏远对方。

It is likely, however, that China would have built its own station anyway because of its goal to become a major space power.

然而，由于中国的目标是成为重要的航天大国，因此中国无论如何都会建造自已的空间站。

First up, China is a nation that's hoping to become one of the world's major space powers.

首先，中国是一个希望成为世界主要太空强国之一的国家。

Science experiments and studying solar winds are part of this mission but analysts say it's also about China's desire to be seen as a leading space power.

这次任务包括了一些科学实验和对太阳风的研究，但是有分析称，这也是中国对于展现本国在宇宙空间力量的一种渴望。